首页 > 全宋诗 > 和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其二

hé zǔ zé zhī xué shì yuán zhōu qìng fēng táng shí yǒng qí èr
 和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈诜 (chén shēn) 。

有象阶前景，无声膝上琴。
何劳今郑卫，视听不关心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yǒu xiàng jiē qián jǐng ， wú shēng xī shàng qín 。
hé láo jīn zhèng wèi ， shì tīng bù guān xīn 。

和祖擇之學士袁州慶豐堂十詠 其二

—— 陳詵

有象階前景，無聲膝上琴。
何勞今鄭衛，視聽不關心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yǒu xiàng jiē qián jǐng ， wú shēng xī shàng qín 。
hé láo jīn zhèng wèi ， shì tīng bù guān xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
有一幅美景，前景犹如绘画中的巨象，雄伟壮观；而一位身着静默的文士，膝上放着一台古琴，悠然自得地弹奏。
为何要去忧虑现在的郑国和卫国，观看听闻都与我无关。

赏析：这首诗《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其二》表现了诗人对自然景色的感受和对心灵宁静的追求。诗中通过描写有象阶前的景色和无声膝上的琴，表现出一幅宁静、安详的画面。诗人借景抒怀，将自然景物与内心情感相融合，表达出一种超脱尘嚣的心境。
诗中提到“何劳今郑卫”，表明诗人不愿被世俗的功名利禄所累，更加注重内心的宁静和精神的追求。他希望能像琴一样，不被外界喧嚣所干扰，专注于自己的内心世界。
这首诗的标签可以为：“写景”和“抒情”，因为诗人通过描写景色和抒发情感，展现了诗歌的两个重要层面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈诜写的《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏》系列：

本文作者陈诜介绍：🔈

陈诜，晋江（今福建泉州）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士（清乾隆《晋江县志》卷八）。皇佑间通判袁州（明正德《袁州府志》卷六）。今录诗十一首。 查看更多>>

陈诜的诗：

陈诜的词：

相关诗词：