hé zhī fǔ lóng tú huáng ān zhōng qiǎn shā mǎ pǎo èr quán èr shǒu qí yī
和知府龙图黄安中浅沙马跑二泉二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘弇 (liú yǎn)

甃面平吞寸许寒,记曾一掬洗中乾。
定知满斛黄金屑,会有游人镜里看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhòu miàn píng tūn cùn xǔ hán , jì céng yī jū xǐ zhōng qián 。
dìng zhī mǎn hú huáng jīn xiè , huì yǒu yóu rén jìng lǐ kàn 。

动物

和知府龍圖黄安中淺沙馬跑二泉二首 其一

—— 劉弇

甃面平吞寸許寒,記曾一掬洗中乾。
定知滿斛黄金屑,會有遊人鏡裏看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhòu miàn píng tūn cùn xǔ hán , jì céng yī jū xǐ zhōng qián 。
dìng zhī mǎn hú huáng jīn xiè , huì yǒu yóu rén jìng lǐ kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
甃面平坦,吞食了寸许的寒冷,记得曾经一掬水洗过其中的尘埃。
心中明白,虽然有满斛黄金的碎屑,但终将会有游人在镜子里观看。
全文总结:
这首古文描述了一个平坦的石面,吞噬着微小的寒冷。作者回忆曾经用水洗净过石面的尘埃。同时,他认识到尽管在其中有很多黄金的碎屑,但这些金子最终将会有游人在镜子里观看,暗含着金子终究会有人赏识、珍视的意味。这种简洁而富有意象的描写反映了古人对世事的深刻体悟与感慨。

这首古诗《和知府龙图黄安中浅沙马跑二泉二首 其一》是刘弇创作的。这首诗描述了一个美丽的景色,通过描写浅沙、马跑和二泉,传达了自然景色的壮丽和令人陶醉的感觉。
赏析::
诗人首先提到“甃面平吞寸许寒”,描写了一片平坦如镜的浅沙,表现出它的洁净和平静。接着,诗人提到“记曾一掬洗中乾”,这句话传达出一个人曾经在这里洗脸并且将水洒干的情节,强调了这个地方的纯净和宜人。
然后,诗人写道“定知满斛黄金屑”,这句话用黄金屑来比喻浅沙的珍贵和美丽,说明了这个景色的宝贵和无价之处。最后一句“会有游人镜里看”表明这个美景将会吸引游人前来欣赏,而他们将在水镜中看到这美丽的景色。
标签: 写景、抒情、自然景色、美丽风景

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《和知府龙图黄安中浅沙马跑二泉二首》系列:

本文作者刘弇介绍:🔈

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、... 查看更多>>

刘弇的诗:

相关诗词: