首页 > 发现 > 全宋诗 > 和赵叔清登殷仲堪读书台二首 其一

hé zhào shū qīng dēng yīn zhòng kān dú shū tái èr shǒu qí yī
 和赵叔清登殷仲堪读书台二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王庭珪 (wáng tíng guī) 。

晋朝人物渡江初，为郡风流只载书。
临水重开数间屋，宿兵仍富九年储。
英豪系出三公後，磊落胸蟠万卷余。
东观诸郎未堪比，登车不落问何如。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

jìn cháo rén wù dù jiāng chū ， wèi jùn fēng liú zhī zǎi shū 。
lín shuǐ chóng kāi shù jiān wū ， sù bīng réng fù jiǔ nián chǔ 。
yīng háo xì chū sān gōng hòu ， lěi luò xiōng pán wàn juàn yú 。
dōng guān zhū láng wèi kān bǐ ， dēng chē bù luò wèn hé rú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晋朝时期，有一位才子渡江而来，初次来到这个地方，他以文风清新飘逸而著称，被人们传颂着。他在江边重建了几间房屋，居住其中，同时他也储备了大量的粮草和军备，保持了九年的充足储备。
他出身于名门望族，与三公官职有着紧密的家世联系，但他却有着豪放洒脱的胸襟，能在万卷书中自如穿梭，表现出博学多才的一面。
在东观诸多才子之中，他无疑是其中的佼佼者，堪称一时之杰，他的才华和品德无人能及，连升上高官时都不失为一位值得仰慕的楷模。无论是文治还是武功，他都表现得非常出色，不遗余力地为国家和百姓做出贡献。
这段古文总结：了一位晋朝才子渡江初来到新地，以其才华和胸怀征服众人，被誉为当时的佼佼者，颇受赞誉。他虽出身显赫，但性格豁达，文武双全，深得人民爱戴，成为值得仰慕的榜样。

赏析：
这首王庭珪的《和赵叔清登殷仲堪读书台二首 其一》描绘了赵叔清登殷仲堪读书台的景象以及他们身上的崇高品质。首先，诗人描述了赵叔清渡江初来到郡，风流雅致，专心著书。接着，他在水边重修房屋，储备了九年的财富。这展现了他不仅有学问，还有谋略，为将来做好准备。诗中抒发了对他们的赞美，以及对英豪胸怀和学识的敬佩。
标签: 描写风景、抒发人物情怀

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王庭珪写的《和赵叔清登殷仲堪读书台二首》系列：

本文作者王庭珪介绍：🔈

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，... 查看更多>>

王庭珪的诗：

相关诗词：