首页 > 发现 > 全宋诗 > 和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵 其二

hé zhāng mín cháo yè jiàn lóng sì èr cì yòng xiě wàng shì bǐ yùn qí èr
 和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

跃马侵星去，啼鸦未出巢。
春裘风易裂，从骑镫相敲。
红日双行柳，黄金一抹梢。
乾坤功力大，默诵易中爻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yuè mǎ qīn xīng qù ， tí yā wèi chū cháo 。
chūn qiú fēng yì liè ， cóng qí dēng xiāng qiāo 。
hóng rì shuāng xíng liǔ ， huáng jīn yī mǒ shāo 。
qián kūn gōng lì dà ， mò sòng yì zhōng yáo 。

马

和張民朝謁建隆寺二次用寫望試筆韻 其二

—— 梅堯臣

躍馬侵星去，啼鴉未出巢。
春裘風易裂，從騎鐙相敲。
紅日雙行柳，黄金一抹梢。
乾坤功力大，默誦易中爻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yuè mǎ qīn xīng qù ， tí yā wèi chū cháo 。
chūn qiú fēng yì liè ， cóng qí dēng xiāng qiāo 。
hóng rì shuāng xíng liǔ ， huáng jīn yī mǒ shāo 。
qián kūn gōng lì dà ， mò sòng yì zhōng yáo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
跳马闯过星辰，鸦鸣未离巢巢。春天的皮袍容易破裂，马鞍上的镫铃相互敲击。红日双行在垂柳之间，金色的尽头留下一抹。宇宙之间功力无穷大，默诵易经中的卦爻变化。



总结：

诗人描绘了马儿跳跃穿越星空，鸦鸟还未离开巢穴。春天的皮袍易于破损，马鞍上的镫铃相互敲击。红日在垂柳之间徐徐升起，金色的余晖留下一抹美丽的光辉。诗人以此喻示宇宙的伟大力量，崇敬地默诵易经中的卦爻变化。

赏析：:
梅尧臣的《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵 其二》描写了一幅壮丽的画面，将自然景色与内心感受相融合。以下是对这首诗的赏析：
诗人以"跃马侵星去"的开篇，生动地描绘了一个骑马飞驰的场景，仿佛是在夜晚追赶繁星。这一句中运用了动词"跃"和"侵"，形象地表现了马匹的飞速奔驰，让人感受到了强烈的动感。
"啼鸦未出巢"一句将注意力转向了清晨，还未见到鸟儿飞翔，大自然仍然沉睡的状态。这里的"未出巢"传达出一种宁静和幽静的感觉。
接下来，诗人写到"春裘风易裂"，表现了春天的柔风已经能够轻易撕裂人的衣物，这里采用了对比手法，强调了风的柔和和刺骨的寒冷之间的冲突。
"红日双行柳，黄金一抹梢"这两句通过色彩和贵重材料的比喻，将阳光和柳树的景象鲜活地呈现出来。红日双行柳如同黄金一样闪耀夺目，这种比喻丰富了诗歌的意象。
最后两句"乾坤功力大，默诵易中爻"则融入了易经的元素，表现了作者内心的宏大抱负和对宇宙秘密的探索。"乾坤功力大"展现出作者对宇宙法则的敬仰，而"默诵易中爻"则表明了他对易经的深刻领悟。
标签:
写景、抒情、哲思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《和张民朝谒建隆寺二次用写望试笔韵》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：