首页 > 发现 > 全宋诗 > 和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其二

hé yàn zhèng jū shì jiàn jì bìng miǎn dìng xiōng jí zài hé mèng shí qí èr
 和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

从容中道绝功勳，野鹤昂藏不类群。
双眼炯如潭底月，一身闲似岭头云。
撮来大地如粟粒，放去龟毛重九斤。
三载相依话畴昔，我初无说子无闻。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

cóng róng zhōng dào jué gōng xūn ， yě hè áng cáng bù lèi qún 。
shuāng yǎn jiǒng rú tán dǐ yuè ， yī shēn xián sì lǐng tóu yún 。
cuō lái dà dì rú sù lì ， fàng qù guī máo chóng jiǔ jīn 。
sān zǎi xiāng yī huà chóu xī ， wǒ chū wú shuō zǐ wú wén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

从容中道绝功勋，野鹤昂藏不类群。

双眼炯如潭底月，一身闲似岭头云。

撮来大地如粟粒，放去龟毛重九斤。

三载相依话畴昔，我初无说子无闻。

总结：

这首诗描述了一个与众不同、超凡脱俗的人物。他从容自在地行走于尘世间，却毫不追求功名利禄，与普通人群格格不入，如同高飞的野鹤不属于同类。他的双眼明亮炯炯，像月光倒映在深潭底，整个人宛如漫步于山岭之巅的自由云，无拘无束。他收纳来自大地的一切，却视之如同粟粒般微不足道，而他所放弃的则如同九斤重的龟毛。三载时光里，与他相依为伴的人谈论起往昔，他自始至终无言以对，不为世人所知，默默无闻。这位神秘的人物令人深思，似乎超越了尘世间的喧嚣与浮华，追求着一种超越凡俗的境界。

赏析：: 这首诗《和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其二》是由佛教僧人释慧空创作的。诗中表达了僧人的超然态度和对自然的深刻观察。
首先，诗中以“从容中道绝功勳”开篇，强调了彦正居士的超然境界和不沉迷功利的生活态度。他被描绘成野鹤一般，昂藏不与世人为伍，这与佛教追求超脱世俗的理念相契合。
其次，诗人通过形象的描写，表现了彦正居士的精神特质。他的“双眼炯如潭底月”表明他的目光清澈明亮，洞察世间。同时，他“一身闲似岭头云”，生活自在逍遥，如同云在山巅自由飘逸。
诗中还通过“撮来大地如粟粒，放去龟毛重九斤”的比喻，强调了彦正居士对物质的淡泊和对精神世界的重视。他将世界视如粟粒，但心灵却比九斤的龟毛更为沉重。
最后，诗人表达了彦正居士与他人的深厚情谊。他们“三载相依话畴昔”，虽然在超脱世俗，但仍保持着友情和交往。这种深刻的友情也体现了佛教中对人际关系的重视。
标签: 抒情，佛教，自然，友情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：