hé yàn xiàng gong xī hú
和晏相公西湖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

鸣蝉忽以急,夏景晏林塘。
不知何山雨,飒然送微凉。
荷茭忽翻倒,四散飘暗香。
清渠决决流,碧色浸稻秧。
零落堕林实,琐碎开水芳。
公来必乘晚,散步方徜徉。
箫鼓不从後,笔牍常在旁。
游鱼自成族,飞鸟不乱行。
周览时景佳,郁穆发新章。
何意蓬荜士,传贶谬所当。
时方苦炎暵,汗下挥其滂。
三复大雅作,清风肃衣裳。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄平仄平平。
○○仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄平,仄仄○仄平。
平仄○平仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,仄仄平?平。
平仄仄○仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄○。
平仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,○仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄平○平。
○仄仄仄仄,平平仄○平。

míng chán hū yǐ jí , xià jǐng yàn lín táng 。
bù zhī hé shān yǔ , sà rán sòng wēi liáng 。
hé jiāo hū fān dǎo , sì sàn piāo àn xiāng 。
qīng qú jué jué liú , bì sè jìn dào yāng 。
líng luò duò lín shí , suǒ suì kāi shuǐ fāng 。
gōng lái bì chéng wǎn , sàn bù fāng cháng yáng 。
xiāo gǔ bù cóng hòu , bǐ dú cháng zài páng 。
yóu yú zì chéng zú , fēi niǎo bù luàn xíng 。
zhōu lǎn shí jǐng jiā , yù mù fā xīn zhāng 。
hé yì péng bì shì , chuán kuàng miù suǒ dāng 。
shí fāng kǔ yán hàn , hàn xià huī qí pāng 。
sān fù dà yǎ zuò , qīng fēng sù yī shang 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鸣蝉突然变得急促,夏日里景色宁静,林塘间荷叶和茭蒲不知是哪一座山上的雨,凉意袭来,仿佛微风送来的一丝清凉。荷叶和茭蒲忽然翻倒,四处飘散出浓郁的香气。清澈的水渠流淌不息,碧绿的水色浸润着稻秧。林中的果实零落,琐碎的水芳四处散开。公子们到来一定会选择在晚上,漫步其中,舒展身心。箫鼓的乐声常常伴随着游人,文书常常放在旁边备用。游鱼自成群体,飞鸟飞行有序。四周的景色尽皆美好,郁郁葱葱,发展出新的风貌。但有人怀疑蓬荜的智慧,认为他不适合传授贤良之道。此时正值炎热的时节,汗水滂湃而下。多次复述大雅之作,使得清风肃穆,衣裳整洁。

全诗描绘了夏日景色,展现了山水之美,以及人们在其中的逍遥自在和闲游的场景。同时也涉及到一些人物的思考和行为,以及对文化传承的讨论。整体气氛清新恬淡,符合古典诗歌的特点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者韩维写的 1 首名为《和晏相公西湖》的诗:

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词: