首页 > 发现 > 全宋诗 > 和阎灏重阳见赠二首 其一

hé yán hào chóng yáng jiàn zèng èr shǒu qí yī
 和阎灏重阳见赠二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范纯仁 (fàn chún rén) 。

秋怀多感怯清笳，判向西风醉帽斜。
塞上星霜人易老，幕中谈笑客偏嘉。
金英浮酒稠於蚁，丹叶妆林远似花。
身健几逢佳节在，登临尤更惜年华。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

qiū huái duō gǎn qiè qīng jiā ， pàn xiàng xī fēng zuì mào xié 。
sài shàng xīng shuāng rén yì lǎo ， mù zhōng tán xiào kè piān jiā 。
jīn yīng fú jiǔ chóu wū yǐ ， dān yè zhuāng lín yuǎn sì huā 。
shēn jiàn jǐ féng jiā jié zài ， dēng lín yóu gèng xī nián huá 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天的感慨多得让我害怕听到清晨的笳声，判若两人的心向着西风飘荡，如同戴着醉帽偏斜。塞上的岁月像星星一样闪烁，人们容易老去，幕中的谈笑使客人倍感愉快。金英浮在酒中，浓稠得仿佛蚁附其上，丹叶装点的树林遥远却似花海一片。身体健康时，多能逢上美好的佳节，登临高处尤为珍惜年华的流逝。




总结：

作者在秋天感慨万千，对光阴易逝和人生短暂产生深深的感叹，也表达了对美好时光的珍惜。同时，描绘了秋天的景象和人们的生活，展现出一幅优美而深邃的画面。

这首诗《和阎灏重阳见赠二首 其一》是范纯仁的作品。这首诗表达了作者对秋天的怀念和对时光流转的感慨。
诗中以秋天为背景，描写了一幅秋日景象。第一句"秋怀多感怯清笳"表现了诗人秋日的心情多感伤，似乎因为秋风的吹拂而感到踌躇不前。"判向西风醉帽斜"中的"醉帽斜"暗示了作者或许在某个美丽的秋日中享受着酒的陶醉。
接着，诗人提到了塞上星霜和人易老，这表达了他对时光的担忧，暗示了生命的短暂。然而，在幕中，客人们的谈笑声却使得时光变得愉悦和宝贵。
后面的两句"金英浮酒稠於蚁，丹叶妆林远似花"描绘了秋天的景色，金英似乎浮在酒中，丹叶装点着遥远的林木，如花一般美丽。
最后两句"身健几逢佳节在，登临尤更惜年华"表达了作者身体健康，希望能够在美好的时光中多多珍惜年华，特别是在登高望远之时，更加懂得享受生命的美好。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 思念
- 时光
- 秋天

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范纯仁写的《和阎灏重阳见赠二首》系列：

本文作者范纯仁介绍：🔈

范纯仁（一○二七～一一○一），字尧夫，吴县（今江苏苏州）人。仲淹次子。早年以父荫爲太常寺太祝，举仁宗皇佑元年（一○四九）进士，均因侍父不仕。父卒，初知襄城县，移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年（一○六四）擢江东转运判官，召爲殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州，改知蕲州。神宗即位，召爲起居舍人，同知谏院，因忤王安石，出知河中府，移知庆州、信阳军、齐州。请罢，提举西京留司御史台。哲宗元佑元年（一○八六），复知庆州，未几，召爲给事中，同知枢密院事。三年，拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政，用章惇爲相，遂坚辞执政，出知颍昌府。後因元佑党籍，连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位，分司南京、邓州居住。... 查看更多>>

范纯仁的诗：

范纯仁的词：

相关诗词：