和雪獅兒
雪獅塑出對瓊巵，玉笋纖纖露手兒。
掩口樽前還笑我，指頭皴破作霜皮。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
雪狮塑成了美丽的琼巵，玉笋婀娜地露出娇嫩的手指。
掩住口前，依然嘲笑我，指尖皲裂如同霜的皮。
总结：
诗人描绘了一幅雪狮塑与琼巵、玉笋的画面，形容美丽细腻。然而，诗人在享受之际，又感到人生的无奈与岁月的变迁，以自身的指头皲裂暗喻时光的不可逆转。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
赵希逢的诗：
相关诗词：
狮子相观音赞 (shī zǐ xiāng guān yīn zàn)
狮子国中，随类度生。
盘石海潮，呵吼不停。
要见真狮子儿，於斯观其音声。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
颂古三十六首 其一五 (sòng gǔ sān shí liù shǒu qí yī wǔ)
金毛狮子奋全威，百亿毛头狮子儿。
不是饮光槌不举，惜伊无地可埋屍。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其二 (lóng mián jū shì huà shí liù dà ā luó hàn zàn qí èr)
倚杖于肩，屈指近喙。
废经不读，思第一义。
大狮子吼，真狮子儿。
转秘密藏，其谁能知。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。