xì shì bǐng
戏示柄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

汝为狮子时,而作狮子吼。
他年毛骨成,一顾百兽走。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

rǔ wèi shī zǐ shí , ér zuò shī zǐ hǒu 。
tā nián máo gǔ chéng , yī gù bǎi shòu zǒu 。

戲示柄

—— 鄒浩

汝爲獅子時,而作獅子吼。
他年毛骨成,一顧百獸走。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

rǔ wèi shī zǐ shí , ér zuò shī zǐ hǒu 。
tā nián máo gǔ chéng , yī gù bǎi shòu zǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
汝曾是狮子之时,为狮子发出威猛的吼声。
待到未来岁月,你的气势毛骨悚然,只需一瞥,百兽都会惊慌逃散。
总结:这段古文表达了一个人在年轻时咆哮如狮,气势威猛;经过岁月的洗礼,成熟后更加威严恢弘,能够令百兽敬畏。暗喻着人的成长和力量的积累。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词:

戏示凝神庵张椿龄 (xì shì níng shén ān zhāng chūn líng)

朝代:宋    作者: 周必大

仙师足厌踏京洛,亦复懒控茅峯鹤。
遗形聊示德充符,闭目定从陈铁脚。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

莲叶 (lián yè)

朝代:唐    作者: 郑谷

移舟水溅差差绿,倚槛风摇柄柄香。
多谢浣溪人不折,雨中留得盖鸳鸯。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

咏物 荷叶

戏答天休 (xì dá tiān xiū)

朝代:宋    作者: 宋祁

老书堆几宁堪读,酸酒盈樽不用赊。
料得君非贪九锡,短辕长柄趣还家。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

杂诗六首 其二 (zá shī liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘豫

风荷柄柄弄清香,轻薄沙禽落又翔。
红日转西渔艇散,一川山影暮天凉。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

池上 (chí shàng)

朝代:宋    作者: 邹浩

荷花荷叶满池塘,柄柄摇风作晚凉。
忽忆新开湖里过,遶船终日送清香。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

灵鹫池上 (líng jiù chí shàng)

朝代:宋    作者: 释行海

荷盖高低绿影凉,露珠忽自泻秋光。
旧曾棹过高林浦,雨湿臙脂柄柄香。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

昨日晚归戏成四绝呈子之兼烦转示进道丈 其四 (zuó rì wǎn guī xì chéng sì jué chéng zǐ zhī jiān fán zhuǎn shì jìn dào zhàng qí sì)

朝代:宋    作者: 吕本中

晁卿白发风流在,肯伴香车作夜遨。
借问典衣充戏责,何如沽酒唤吾曹。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

初夏即事十二解 其一二 (chū xià jí shì shí èr jiě qí yī èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

王家麈柄绿琼香,萱草偷来柄更长。
藏却柿红缨拂子,菖蒲节里放风光。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

饮桂州酒示柄 (yǐn guì zhōu jiǔ shì bǐng)

朝代:宋    作者: 邹浩

好酒如好人,虽久略不变。
炎凉互推移,气味愈可见。
岂若茅柴浆,多为衆所贱。
举杯吾得师,足以警闲燕。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。

寄明叔 (jì míng shū)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闻道南池上,日来幽事多。
株株摇弱柳,柄柄出擎荷。
长夏端能好,新诗况可歌。
无庸问凡楚,一以付无何。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。