jiāng lóu
江楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵希逢 (zhào xī féng)

一带江流接太虚,危楼特地幻荒芜。
移来瀛丈三山胜,画出潇湘八景图。
何处归帆随倦鸟,满汀落日照晴鳬。
须臾得月添佳致,万顷寒冰浸玉壶。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī dài jiāng liú jiē tài xū , wēi lóu tè dì huàn huāng wú 。
yí lái yíng zhàng sān shān shèng , huà chū xiāo xiāng bā jǐng tú 。
hé chù guī fān suí juàn niǎo , mǎn tīng luò rì zhào qíng fú 。
xū yú dé yuè tiān jiā zhì , wàn qǐng hán bīng jìn yù hú 。

江樓

—— 趙希逢

一带江流接太虛,危樓特地幻荒蕪。
移來瀛丈三山勝,畫出瀟湘八景圖。
何處歸帆隨倦鳥,滿汀落日照晴鳬。
須臾得月添佳致,萬頃寒冰浸玉壺。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī dài jiāng liú jiē tài xū , wēi lóu tè dì huàn huāng wú 。
yí lái yíng zhàng sān shān shèng , huà chū xiāo xiāng bā jǐng tú 。
hé chù guī fān suí juàn niǎo , mǎn tīng luò rì zhào qíng fú 。
xū yú dé yuè tiān jiā zhì , wàn qǐng hán bīng jìn yù hú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江水从远处汇入太虚湖,危楼独立在荒凉之地,犹如幻境。
移植了神奇的瀛洲美景,绘制了潇湘八大名胜的画卷。
不知疲倦的候鸟归航在何处?夕阳映照下,满滩候鸟在晴朗的天空中熠熠生辉。
片刻之间,明亮的月光增添了美好的景致,万顷冰封的湖面宛如浸在玉壶之中。

总结:

诗人描绘了江水汇入太虚湖的壮丽景象,表现了危楼独立在荒芜之地的幻境感觉。通过移植瀛洲之美,绘制潇湘八景的图画,强调了美景的神奇和华丽。候鸟归航的画面,以及夕阳映照下的候鸟群,都展示了大自然的壮丽景色。诗人通过描绘月光和冰封湖面,表现了独特的美妙景象。整首诗通过对自然景色的描绘,表现出它的美与奇妙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《江楼》的诗:

本文作者赵希逢介绍:🔈

赵希逢,太祖九世孙(《宋史·宗室世系表》八)。理宗淳佑元年(一二四一)爲汀州司理参军(明嘉靖《汀州府志》卷一一)。开禧初华岳因上书请诛韩侂胄、苏师旦编管建宁时,希逢与华交往甚密,差不多尽和华《翠微南征录》中诗。《南征录》中亦有《贺赵法曹》《答赵法曹》等诗,当即其人。原诗题注中介绍其生平爲字可久(一作可父),“以词赋明经屡首监曹,初尉赣之石城,……次任建安法曹。明年复爲南省锁试第一,又明年发兵上边”。 赵希逢诗,据《後村千家诗》、《诗渊》所录,编爲一卷。 查看更多>>

赵希逢的诗:

  • 春暮

    路入清溪一带桥,满汀红紫半零凋。数峰...

  • 初夏

    绿暗红稀四月天,榆钱铺径撒青毡。雨肥...

  • 千林摇落窍号风,怒激秋涛气势雄。远水...

  • 九日舟中

    倦客逢萸节,生涯寄叶舟。穷途危不顾,...

  • 强学刘叉赋雪车,更陪河朔饮流霞。漱泉...

  • 书堂遇雨

    急风吹不散,肤寸起云层。覆手檐如泻,...

  • 云雪商量未了天,模糊远近色相兼。白呵...

  • 江楼

    一带江流接太虚,危楼特地幻荒芜。移来...

  • 子规

    鶑声日沸笙歌奏,富贵春光别一家。惟有...

  • 和容膝

    □□□常裕,看书日易消。乾坤同广大,...

  • 赵希逢诗全集>>

相关诗词: