首页 > 发现 > 全宋诗 > 和王詹叔寄彭年四首 其四

hé wáng zhān shū jì péng nián sì shǒu qí sì
 和王詹叔寄彭年四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩维 (hán wéi) 。

一曲清琴满架书，万锺于我亦分铢。
他年欲作林泉计，为问山前有地无。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yī qǔ qīng qín mǎn jià shū ， wàn zhōng yú wǒ yì fēn zhū 。
tā nián yù zuò lín quán jì ， wèi wèn shān qián yǒu dì wú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一曲清琴，架上摆满了书籍，千锺黄金在我看来也只是零碎。
他将来打算谋划建造林中泉水，我却要问问，山前是否有可供他建设的地方呢。



总结：

这段古文描述了作者手上拥有丰富的知识和财富，但他对这些事物却看得很淡，心中更关注未来的打算。他将要去询问是否有适合建造林泉的地方。表现出作者追求心灵和自然的真正意愿。

赏析：: 这首诗是韩维创作的《和王詹叔寄彭年四首 其四》中的一首。诗人以清雅的词藻表达了他的情感和思考。
首先，诗人以"一曲清琴满架书，万锺于我亦分铢"开篇，通过音乐与书籍的意象，表现了诗人内心的宁静与满足。清琴的音乐与满架的书籍让他感到世界的一切都已足够，即使是千锺万铢的财富，也无法动摇他的宁静。
接着，诗人写道"他年欲作林泉计，为问山前有地无"，表达了他对未来的向往。他希望在未来能够拥有一份山水田园的生活，而这里的"山前有地无"则暗示了他对于未来机遇的追求和不确定性。
整首诗情感平和，反映了诗人对生活的满足与对未来的期许。这是一首以音乐、书籍、山水为主题的抒情诗歌，同时也透露出一丝对未来的憧憬。
标签: 抒情、咏物、人生、向往

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩维写的《和王詹叔寄彭年四首》系列：

本文作者韩维介绍：🔈

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗：

韩维的词：

相关诗词：