首页 > 发现 > 全宋诗 > 和同舍夏日四诗 其四

hé tóng shè xià rì sì shī qí sì
 和同舍夏日四诗 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

赤日不可度，红尘能许深。
粪除知有意，垢净亦惟心。
叶落石门晓，花残桃径吟。
安知烦溽地，拥篲却流金。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

chì rì bù kě dù ， hóng chén néng xǔ shēn 。
fèn chú zhī yǒu yì ， gòu jìng yì wéi xīn 。
yè luò shí mén xiǎo ， huā cán táo jìng yín 。
ān zhī fán rù dì ， yōng huì què liú jīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
赤日高悬照耀着，无法测度其长短，红尘世界虽然能够容纳人们深居其中。像粪土一样被清除，便能知晓其中蕴含的意味；如同垢垢污垢一样被净化，也只有心灵才能真正清净。
当落叶飘零在石门，拂晓的时候，桃花依然在小径上低声吟唱。然而，谁又能知晓那烦闷潮湿的地方，却能拥有无尽的财富黄金呢。
总结：文章通过对赤日、红尘、粪除、垢净等形象的描绘，表达了深远的哲理。人们若能洁身自好，抛弃尘世纷扰，心灵便能清净自如。同时，作者也暗示人们不要只注重物质财富，要懂得珍惜内心的宁静与自由。

赏析：这首诗《和同舍夏日四诗 其四》由程俱创作，表达了夏日酷热时节的景象以及心灵的净化和抚慰。以下是对这首诗的详细赏析：
这首诗以炎炎夏日为背景，首句“赤日不可度，红尘能许深”通过“赤日”和“红尘”两个意象，生动地描绘了夏日的酷热和尘世的纷扰。作者以鲜明的对比展现了自然界与人心之间的差异，太阳的炽热与人心的深沉烦忧形成强烈的反差。
接着，诗中提到“粪除知有意，垢净亦惟心”，强调了心灵的净化和升华。粪与垢的清除象征了对内心杂念的洗涤，作者在这里传达了一种对心灵的深思和修养的重要性。这一思想与佛家的教义相契合，强调了内心的清净与宁静。
在第三句，“叶落石门晓，花残桃径吟”，作者以自然景象为背景，表达了一种对时间流转和生命逝去的感慨。落叶和凋谢的花朵象征着岁月的推移，人生的短暂。这句话传达了一种淡然的态度，提醒人们要珍惜当下。
最后一句“安知烦溽地，拥篲却流金”则展现了对心灵净化的向往。通过“拥篲却流金”，作者表达了一种逃离尘世纷扰，追求心灵宁静与纯净的愿望。这句话也强调了内心的价值，暗示了一种对高尚精神境界的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程俱写的《和同舍夏日四诗》系列：

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：