首页 > 发现 > 全宋诗 > 和酥花二章 其一

hé sū huā èr zhāng qí yī
 和酥花二章 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨杰 (yáng jié) 。

姑射山中冰雪肤，造花凭仗箸头酥。
生成自有神仙术，点化亦同天地炉。
全用阴功催气候，不从凡土起根株。
顿敎寒处萌春物，邹律回阳得似无。

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gū shè shān zhōng bīng xuě fū ， zào huā píng zhàng zhù tóu sū 。
shēng chéng zì yǒu shén xiān shù ， diǎn huà yì tóng tiān dì lú 。
quán yòng yīn gōng cuī qì hòu ， bù cóng fán tǔ qǐ gēn zhū 。
dùn jiào hán chù méng chūn wù ， zōu lǜ huí yáng dé sì wú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
姑射山中冰雪皮肤洁白，制作的花朵轻飘飞舞在筷子上脆弱。
它们是由神仙独特的技艺创造而成，点化之后便如同天地之炉一般神奇。
全然运用阴功催化气候，不依靠俗世土地滋生根芽。
一下子教寒处发出春天的生物，让寂静的寒冬重归暖阳般无限。



总结：

这段文字描绘了姑射山中制作花朵的奇特技艺，这些花朵犹如冰雪肌肤一般洁白，轻盈地飘落在箸头上。这些花朵由神仙所创造，点化后便如同天地之炉一般神奇。整个过程运用了阴功催化气候，不依赖凡俗的土地滋生，让寒冷的地方迅速萌发出春天的生物，宛如春天回阳的景象一般。这段文字描述了一种神奇的花朵制作技艺，展现了古代人对自然和神奇力量的向往。

赏析：: 这首《和酥花二章 其一》由杨杰创作，表达了仙境般的景象和神奇的力量。整首诗分为三个部分，分别表现了冰雪肤的山川、造花神奇的过程以及自然界的变化。
第一部分描绘了姑射山的景色，山上的冰雪皮肤形成了一幅令人惊叹的画面。这里的冰雪似乎比寻常的要精美，如同皮肤一般细腻。这种景象给人一种幻化成仙境的感觉。
第二部分则描述了一种神奇的情境，使用箸头点化造花，表现了一种仙人般的能力。这里的箸头似乎是通向神仙之道的工具，能够创造出美丽的花朵。这一过程突显了仙境中超自然的力量。
第三部分则表现了自然界的变化，阐释了阴阳之间的平衡。诗中提到了用阴功催化气候，不受凡土的束缚，使得春物在寒冷的地方也能萌发。这种自然力量的表现令人联想到天地之炉，显示了自然界的神奇和平衡。
标签: 写景、仙境、自然力量、平衡

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨杰写的《和酥花二章》系列：

本文作者杨杰介绍：🔈

杨杰，字次公，自号无爲子，无爲军（州治今安徽无爲）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎，出知润州，除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷，《乐记》五卷，已佚。高宗绍兴十三年（一一四三）知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷，其有关释老二家诗文另编别集十卷（《直斋书录解题》卷一七）。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。　杨杰诗，以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》（藏北京图书馆，其中诗五卷）爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》（简称小集本），《宋百家诗存》所收《无爲集》，及影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），民国李之鼎校《宋人集》本（简... 查看更多>>

杨杰的诗：

相关诗词：