首页 > 发现 > 全宋诗 > 和叔父九日後楼集 其一

hé shū fù jiǔ rì hòu lóu jí qí yī
 和叔父九日後楼集 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈普 (chén pǔ) 。

霞边鹜表见罗浮，左右东南数十州。
天近先看洗光日，地高略数下滩沤。
乾坤广大千峰玉，人物英雄百尺楼。
衰暮来兹更重九，菊花须满雪霜头。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiá biān wù biǎo jiàn luó fú ， zuǒ yòu dōng nán shù shí zhōu 。
tiān jìn xiān kàn xǐ guāng rì ， dì gāo lüè shù xià tān ōu 。
qián kūn guǎng dà qiān fēng yù ， rén wù yīng xióng bǎi chǐ lóu 。
shuāi mù lái zī gèng chóng jiǔ ， jú huā xū mǎn xuě shuāng tóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霞边的鹜飞过，表面上展现了罗浮山的风貌，它坐落在东南方向，横跨数十州。天空接近黎明时分，首先映入眼帘的是清晨的初曦，地势高峻，地下略见几处滩涂。广袤的乾坤之间，散布着千峰如玉的山峦，山中居住着众多英雄豪杰，他们的事迹就如同百尺高楼一般壮丽。衰草已经向秋日趋近，这里正值九月重阳，菊花应该已经开遍，点缀在雪霜之上，形成一幅美丽的景象。

总结：

诗人以清新的笔触描绘了霞边的一幅山水画面，展示了罗浮山的壮美景色。在晨曦初露之际，山峰高耸，地势起伏，形成多姿多彩的风景。山中的英雄人物和山峦的壮丽景色相映成趣，凝聚了自然与人文之美。时至九月的重阳，菊花盛开，为景色增添了秋日的诗意。整首诗通过对自然山水和人文景观的描绘，展示了美丽的山水风光和人物英雄的壮丽画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈普写的《和叔父九日後楼集》系列：

本文作者陈普介绍：🔈

陈普（一二四四～一三一五），字尚德，号惧斋，福州宁德（今属福建）人。从会稽韩翼甫。宋亡，元三次辟爲本省教授，不起。隠居授徒，四方及门者岁数百人，学者称石堂先生。元成宗大德元年（一二九七），应刘纯父聘，主云庄书院，熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒，年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。　陈普诗，以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本，酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》（简称四库本）。底本明显错字，径改。 查看更多>>

陈普的诗：

相关诗词：