hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí shí liú huā
和石昌言学士官舍十题 石榴花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

春花开尽见深红,夏叶始繁明浅绿。
只知结子熟秋霖,不识来时有筇竹。

平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

chūn huā kāi jìn jiàn shēn hóng , xià yè shǐ fán míng qiǎn lǜ 。
zhī zhī jié zǐ shú qiū lín , bù shí lái shí yǒu qióng zhú 。

和石昌言學士官舍十題 石榴花

—— 梅堯臣

春花開盡見深紅,夏葉始繁明淺綠。
祇知結子熟秋霖,不識來時有筇竹。

平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

chūn huā kāi jìn jiàn shēn hóng , xià yè shǐ fán míng qiǎn lǜ 。
zhī zhī jié zǐ shú qiū lín , bù shí lái shí yǒu qióng zhú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的花朵盛开过后,只余下了深红的痕迹;夏天的叶子刚开始繁茂,闪耀着浅绿的色彩。
人们只知道秋天的时候果实成熟,却不知道当初这里有一片茂盛的竹林。

《和石昌言学士官舍十题 石榴花》这首诗,属于咏物诗。诗人梅尧臣通过对石榴花的描述,展现了不同季节的景色和感受。
在第一句中,诗人以“春花开尽见深红”表现了春季石榴花盛开时的美丽景象,红色的花朵如火如血,充满生机和活力。这里的“深红”不仅是对花色的描绘,也带有一种春天的热情和生气。
接着,第二句“夏叶始繁明浅绿”描述了夏季的石榴树,叶子茂盛,呈现出明亮的浅绿色。这里的绿色与春天的红色形成鲜明的对比,展示了季节交替的自然景观。
在第三句“只知结子熟秋霖”,诗人将目光转向了秋季,石榴果实开始成熟,秋雨滋润着它们。这一句表现出了秋天的宁静和收获的季节。
最后一句“不识来时有筇竹”则留下了一丝谜团,筇竹是一种竹子,但它出现在这里似乎与石榴花无关。这句话或许是在强调作者对石榴花的专注,对其他事物却不甚了解,也可能寓意着人们常常只注意眼前而忽略了身边的美好。
总的来说,这首诗以石榴花为载体,通过四个季节的不同描写,展现了大自然的变化和生命的轮回,同时也反映了人们对自然美的观察和感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

和石昌言学士官舍十题 石兰 (hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí shí lán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

言石曾非石上生,名兰乃是兰之类。
疗痾炎帝与书功,纫佩楚臣空有意。

平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

和石昌言学士官舍十题 甘菊 (hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí gān jú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

世言此解制颓龄,便当园蔬春竞种。
到秋犹得泛其英,烂醉莫辞官有俸。

平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

和石昌言学士官舍十题 薏苡 (hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí yì yǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

叶如华黍实如珠,移种官庭特葱蒨。
但蠲病渴付相如,勿恤谤言归马援。

平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

和石昌言学士官舍十题 葵花 (hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí kuí huā)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

此心生不背朝日,肯信衆草能蘙之。
真似节旄思属国,向来零落谁能持。

平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

和石昌言学士官舍十题 水红 (hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí shuǐ hóng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

江天淡淡江水平,江岸有花红作穗。
今日特向都城开,昼时只合衔鱼翠。

平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

和石昌言学士官舍十题 萱草 (hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí xuān cǎo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

人心与草不相同,安有树萱忧自释。
若言忧及此能忘,乃是人心为物易。

平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

和石昌言学士官舍十题 病竹 (hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí bìng zhú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

水边移得已伤根,枝叶如枯生意少。
主人不使荒秽侵,遂长琅玕胜凡草。

平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

咏物

和石昌言学士官舍十题 兰 (hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí lán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

楚泽多兰人未辩,尽以清香为比拟。
萧茅杜若亦莫分,唯取芳声袭衣美。

平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

和昌言官舍十题 石榴花 (hé chāng yán guān shè shí tí shí liú huā)

朝代:宋    作者: 司马光

灵根逐汉臣,远自河源至。
流离徧中壤,今兹尽苗裔。
畏日助殷红,冻雨涤浓翠。
宜携避暑客,花下纵横醉。

平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。

和石昌言学士官舍十题 蔬畦 (hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí shū qí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

手自除荒手自锄,葱鍼已插壅薤本。
朝芸夕灌岂不勤,比食翦苗闲且稳。

平平平仄仄○平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。