首页 > 全宋诗 > 和少述春日四首 其三

hé shǎo shù chūn rì sì shǒu qí sān
 和少述春日四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈遘 (shěn gòu) 。

初晴池阁暖无尘，花落丝飞不避人。
秖爱年年好光景，须知华髪一番新。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

chū qíng chí gé nuǎn wú chén ， huā luò sī fēi bù bì rén 。
zhǐ ài nián nián hǎo guāng jǐng ， xū zhī huá fà yī fān xīn 。

和少述春日四首 其三

—— 沈遘

初晴池閣暖無塵，花落絲飛不避人。
秖愛年年好光景，須知華髪一番新。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

chū qíng chí gé nuǎn wú chén ， huā luò sī fēi bù bì rén 。
zhǐ ài nián nián hǎo guāng jǐng ， xū zhī huá fà yī fān xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
初晴时节，池塘边的阁楼温暖宜人，没有一丝尘埃。花儿飘落，细细丝线飞舞，毫无顾忌地飞过来。只喜欢每年这美好的光景，要知道青丝发如同花朵般盛开，总会有新的一番美好。

全诗描绘了初春时节的景色和心境，通过描写池塘边的阁楼、花儿的飘落，表达了对美好时光的喜爱，同时也暗示了人生如同青丝发一样，也需要不断地更新、焕发新的生机。诗人以淡淡的文字，道出了对生命和美好时光的珍爱之情。

赏析：这首诗《和少述春日四首 其三》表达了诗人沈遘对于春日美好景象的赞美和对于光阴流逝的思考。诗中首句“初晴池阁暖无尘”描绘了一个春日的清晨，天空晴朗，池塘和阁楼都被温暖的阳光照耀，一切都是那么宁静和纯净，没有一丝尘埃。这里的池阁和阳光投射出来的景象为读者勾勒出了一个宁静美好的场景。
接着诗人描述了花朵的状态，“花落丝飞不避人”，这里的花朵在飘落的时候，宛如丝线般轻盈，不怕飞舞，仿佛是在庆贺着这美好的春天。这一景象不仅强调了自然的生命力，也为诗中的美好氛围增色不少。
最后两句“秖爱年年好光景，须知华髪一番新”则表达了诗人对时光流逝的忧虑。诗人喜爱每年春天带来的美好景色，但也提醒人们要明白，光阴不停地流转，人们的年岁也在不断增长，所以要珍惜时间，不断追求新的目标和经历。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈遘写的《和少述春日四首》系列：

本文作者沈遘介绍：🔈

沈遘（一○二八～一○六七），字文通，钱唐（今浙江杭州）人。初以祖荫补郊社斋郎。仁宗皇佑元年（一○四九）进士。除大理评事，通判江宁府，召爲集贤校理，权三司度支判官。擢修起居注，改右正言，知制诰。出知越州、杭州。英宗即位，迁龙图阁直学士，知开封府。拜翰林学士，判流内铨，因母丧离职，服未竟而卒，年四十。遘与从叔括、弟辽，合称沈氏三先生。有《西溪文集》十卷。事见《临川文集》卷九三《内翰沈氏墓志铭》，《宋史》卷三三一有传。　沈遘诗，以明覆宋本《沈氏三先生集·西溪文集》（《四部丛刊》三编影印本）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校清康熙戊戌吴允嘉校刻、光绪丙申浙江书局重刊本（简称浙局本）。... 查看更多>>

沈遘的诗：

相关诗词：