hé pān jīng lüè guǎng zhōu xiá shān wǔ shǒu qí sì
和潘经略广州峡山五首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宝昙 (shì bǎo tán)

发白面黧黝,平生舞鱼龙。
落月照屋除,彷佛见此翁。
白日几黄壤,世方定雌雄。
斯文在九牧,吾道非天穷。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。

fā bái miàn lí yǒu , píng shēng wǔ yú lóng 。
luò yuè zhào wū chú , páng fó jiàn cǐ wēng 。
bái rì jǐ huáng rǎng , shì fāng dìng cí xióng 。
sī wén zài jiǔ mù , wú dào fēi tiān qióng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

面色苍白黝黑,一生中舞动着鱼龙之姿。
月落照亮屋内,仿佛看到这位老者的身影。
白天过了几次黄土高原,世间终将分定是非强弱。
这种文雅美德存在于九州牧区,我的人生追求并不止于尘世。

总结:

这首诗描述了一位容颜苍老、经历丰富的舞者,他在平生中表现出鱼龙般的高超技艺。在月落的时候,月光映照着他的房屋,犹如看到这位老者的身影。诗中也提到白天经过黄土高原的次数,象征着世间的是非强弱定数。而诗人则认为这种文雅美德属于九州牧区,自己的追求不会止步于尘世,超越凡俗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释宝昙写的《和潘经略广州峡山五首》系列:

本文作者释宝昙介绍:🔈

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。 查看更多>>

释宝昙的诗:

相关诗词: