hé miáo zǐ jūn xīn jǐng dào zhōng
和苗子君新井道中 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：冯山 (féng shān) 。

阆水兼山鬭晓光，星轺亲按古村乡。
临江麦陇烟云翠，夹道林花锦绣香。
使旨天边劳按察，人情车下见欢康。
东风相伴行寛诏，敢恨年来鬓髪苍。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

láng shuǐ jiān shān dòu xiǎo guāng ， xīng yáo qīn àn gǔ cūn xiāng 。
lín jiāng mài lǒng yān yún cuì ， jiā dào lín huā jǐn xiù xiāng 。
shǐ zhǐ tiān biān láo àn chá ， rén qíng chē xià jiàn huān kāng 。
dōng fēng xiāng bàn xíng kuān zhào ， gǎn hèn nián lái bìn fà cāng 。

写景抒情

和苗子君新井道中

—— 馮山

閬水兼山鬭曉光，星軺親按古村鄉。
臨江麥隴煙雲翠，夾道林花錦繡香。
使旨天邊勞按察，人情車下見歡康。
東風相伴行寛詔，敢恨年来鬢髪蒼。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
阆水和山峦争夺初升的阳光，星辰灿烂地陪伴着古村乡。
沿江的麦田和陇地，烟云笼罩，绿意盎然，夹道间的树林上开满了绚烂的花朵，散发着芬芳的香气。
君主的旨意远在边境，辛勤的官员们辛勤工作，百姓们马车旁欢乐康泰。
东风和我同行，迎着宽恕的旨令，我只可悲地看着岁月流逝，发髪变苍白。

总结：

这首诗以自然景色为背景，描绘了早晨的美景。阆水和山峦争夺初升的阳光，星辰灿烂地陪伴着古村乡。沿江的麦田和陇地笼罩着烟云，林间绚烂的花朵散发着芬芳的香气。君主的旨意远在边境，辛勤的官员们努力工作，百姓们在马车旁欢乐安康。诗人感慨东风与自己同行，虽然迎接宽恕的旨令，却无法抱怨岁月的流逝和鬓发的苍白。整首诗以细腻的描写和微妙的对比展示了自然与人事的交织，以及时光的无情流转。

赏析：这首诗《和苗子君新井道中》描绘了一幅宁静而美好的田园景色。诗人以流畅的笔调，展现了大自然的宁静和恬静，以及人与自然和谐相处的画面。在诗中，阆水、山鬭、星轺、古村乡、临江麦陇等形象生动地呈现在读者眼前，给人一种宁静、清新、舒适的感觉。诗人运用了丰富的形象、细腻的描写，使得整首诗充满了生气和活力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者冯山介绍：🔈

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（... 查看更多>>