hé mǎ dé jiǎn yùn
和马德俭韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

两苏共赋灵芝句,知是君家矍铄翁。
门巷偶邻三径竹,功名当柱五溪铜。
似闻四海尘初静,犹恐扁舟兴未穷。
螺子江边无久滞,亦宜抟翮上晴空。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

liǎng sū gòng fù líng zhī jù , zhī shì jūn jiā jué shuò wēng 。
mén xiàng ǒu lín sān jìng zhú , gōng míng dāng zhù wǔ xī tóng 。
sì wén sì hǎi chén chū jìng , yóu kǒng piān zhōu xīng wèi qióng 。
luó zǐ jiāng biān wú jiǔ zhì , yì yí tuán hé shàng qíng kōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
两位苏先生共同赋诗,描写了一位老者的风采。他是你家里的杰出长者。
住宅附近偶然邻居三条幽静的小径上种满了竹子,你的功名就像是支撑着五条溪流的铜柱一样坚固。
似乎听闻四海尘埃渐渐平息,但仍担心船只旅途尚未结束。
他住在螺子江边,不会长久停留,也适宜驾起轻巧的船帆飞向晴朗的天空。
全文总结:诗人描述了一位杰出老者,他的功名显赫,如五溪铜柱支撑着溪流,但他仍然不满足,害怕船舶的旅途还未结束。这位老者住在螺子江边,不久将离去,驾船飞向辽阔的晴朗天空。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词:

许国公生辰 其四 (xǔ guó gōng shēng chén qí sì)

朝代:宋    作者: 彭龟年

恭自内出,俭非外饰。
恭俭而实,是之谓德。
作德日休,心广体逸。
何以曰寿,由是而积。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宫词百首 七十一 (gōng cí bǎi shǒu qī shí yī)

朝代:唐    作者: 和凝

越溪姝丽入深宫,俭素皆持马后风。
尽道君王修圣德,不劳辞辇与当熊。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

岁俭吟 (suì jiǎn yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

岁俭心非俭,家贫道不贫。
谁知天地内,别有好乾坤。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

二风诗 二 (èr fēng shī èr)

朝代:唐    作者: 元结

至哉俭德,不丰不敷。
谁能颂之,我请颂夫。
於戏劳王,俭亦何深。
戒尔万代,奢侈荒淫。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

皇后合春帖子 其二 (huáng hòu hé chūn tiě zi qí èr)

朝代:宋    作者: 赵湘

葭灰已逐阳和动,绣镂初随日景加。
欲助君王修俭德,不将宫样织新花。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

皇后阁五首 其五 (huáng hòu gé wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 韩维

葭灰已逐阳和动,绣缕初随日景加。
欲助君王修俭德,不将宫样织新花。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

劝谏 俭朴

宝林远和尚游山像师孙侍行赞 (bǎo lín yuǎn hé shàng yóu shān xiàng shī sūn shì xíng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

德腊俱高,孙枝益茂。
以勤俭苦节中兴隶业,以老气余韵平视诸方。
眉棱垂雪,杖竹凝霜。
步趋有人兮清风可继,澹常古道兮劫外徜徉。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

高德成访予义宁留久之告归赋两长韵 其二 (gāo dé chéng fǎng yǔ yì níng liú jiǔ zhī gào guī fù liǎng cháng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

足轻横桂易潇湘,背负唐瓢李贺臧。
何者江山非痛快,孰云杖屦是乾忙。
马迁南历靡遗记,陆贾北归元俭装。
徒折梅花寄消息,家人眉岂不空黄。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 一 (shùn zōng zhì dé dà ān xiào huáng dì wǎn gē sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 权德舆

十叶开昌运,三辰丽德音。
荐功期瘗玉,昭俭每捐金。
解泽皇风徧,虞泉白日沈。
仍闻起居注,焚奏感人心。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢 其二 (gāo èr chéng xuān yǐ cháng jù xiǎng xīn chá zhé cì yùn wèi xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

信美江山非我家,兴亡忍问後庭花。
明时不见来求女,俭德唯闻罢贡茶。
鷁首千重能破浪,马蹄万里正便沙。
烦君识取人才尽,白首飘零漫海涯。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 哲理