首页 > 发现 > 全宋诗 > 和罗巨济山居十咏 其九

hé luó jù jì shān jū shí yǒng qí jiǔ
 和罗巨济山居十咏 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

且爱灯檠短，宁论剑铗长。
芝兰照春紫，编简着人香。
贺监聊吴语，昌黎岂楚狂。
豹文元炳蔚，未信雾能藏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

qiě ài dēng qíng duǎn ， níng lùn jiàn jiá cháng 。
zhī lán zhào chūn zǐ ， biān jiǎn zhe rén xiāng 。
hè jiān liáo wú yǔ ， chāng lí qǐ chǔ kuáng 。
bào wén yuán bǐng wèi ， wèi xìn wù néng cáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

暂且珍爱灯檠的短暂光芒，不必太过追求剑铗的长久光彩。
像芝兰一样绽放着春天的紫色芬芳，就像简篆勾勒出人们的馨香。
贺监相对会说吴方言，昌黎怎会是楚国的狂热者。
虽然豹文元气满溢，但我还是不相信雾能永远隐藏真相。

总结：

这首诗描述了一种选择和取舍的境界，表达了珍惜眼前的美好与光明，而不过分追求长远的成就与名声的心境。通过花草的比喻，诗人让人们感受到自然之美和生命的短暂。同时，诗人也表达了对自己地域文化和传统的自豪与珍重，拒绝盲目崇拜他人文化。最后，诗中的豹文元气和雾的隐喻，展示了对真理与智慧的追求和怀疑。整首诗在简洁的文字中蕴含了深刻的哲理，引发人们对生命与文化的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨万里写的《和罗巨济山居十咏》系列：

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：