首页 > 发现 > 全唐诗 > 和鲁望风人诗三首 一

hé lǔ wàng fēng rén shī sān shǒu yī
 和鲁望风人诗三首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皮日休 (pí rì xiū) 。

刻石书离恨，因成别後悲。
莫言春茧薄，犹有万重思。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

kè shí shū lí hèn ， yīn chéng bié hòu bēi 。
mò yán chūn jiǎn báo ， yóu yǒu wàn chóng sī 。

和魯望風人詩三首 一

—— 皮日休

刻石書離恨，因成別後悲。
莫言春繭薄，猶有萬重思。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

kè shí shū lí hèn ， yīn chéng bié hòu bēi 。
mò yán chūn jiǎn báo ， yóu yǒu wàn chóng sī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
刻石上书写的离恨之情，源于离别后的悲伤。
不要说春天的茧纸薄，依然有着千重万绪的思念。




总结：

这首诗描述了离别后的悲伤和思念之情。作者以刻在石头上的文字表达了离别带来的痛苦和悲伤。诗中描绘了春天薄如茧纸的形象，暗示离别的时间虽然短暂，但思念却无边无际，如同万重思绪一般。整首诗通过简洁而凄美的语言，表达了离别带来的心痛和对亲人的思念之情。

赏析：
这首诗是唐代诗人皮日休创作的《和鲁望风人诗三首》中的第一首，表达了诗人离别之后的深情思念之情感。
诗人以刻石书离恨为开篇，意味着他的离别之痛已经深深地铭刻在石头上，无法抹去。这种离别的痛苦使他产生了深沉的忧伤，成为了他的永恒的遗憾。接着诗中提到了“莫言春茧薄”，这里以“春茧”来象征时光的飞逝，生命的短暂，也意味着诗人自己的离世。尽管时光匆匆，生命脆弱，但他依然怀念着离别之人，心头仍旧满是万重的思念之情。
整首诗情感真挚，言简意赅，通过寥寥数语，表达了诗人对离别之人的深切思念，以及时间的无情流转。这种以物写情的手法，增加了诗中情感的深度和力度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到皮日休写的《和鲁望风人诗三首》系列：

本文作者皮日休介绍：🔈

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗：

相关诗词：