首页 > 发现 > 全宋诗 > 和刘後村梅花百咏 其二○

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí èr ○
 和刘後村梅花百咏 其二○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方蒙仲 (fāng méng zhòng) 。

雨霰潇潇天地宽，相看岛瘦与郊寒。
埋腰立雪心良苦，拥鼻吟风事大难。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǔ xiàn xiāo xiāo tiān dì kuān ， xiāng kàn dǎo shòu yǔ jiāo hán 。
mái yāo lì xuě xīn liáng kǔ ， yōng bí yín fēng shì dà nàn 。

和劉後村梅花百詠 其二○

—— 方蒙仲

雨霰瀟瀟天地寬，相看島瘦與郊寒。
埋腰立雪心良苦，擁鼻吟風事大難。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǔ xiàn xiāo xiāo tiān dì kuān ， xiāng kàn dǎo shòu yǔ jiāo hán 。
mái yāo lì xuě xīn liáng kǔ ， yōng bí yín fēng shì dà nàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨雪纷纷，遍布广阔的天地，彼此对望，看见小岛犹如瘦弱，郊野在寒冷中显得荒凉。埋着腰部，站在雪地里，内心充满了辛酸和艰辛，紧抱双臂，吟唱着迎风而立的经历，其中蕴藏着巨大的困难。

总结：

诗人描绘了雨雪交加的景象，通过描述相望的小岛与荒野的冷寂，表达了环境的荒凉与残酷。他在雪地中站立，表达了内心的坚韧和执着，尽管面临重重困难和挑战。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方蒙仲写的《和刘後村梅花百咏》系列：

本文作者方蒙仲介绍：🔈

方蒙仲（一二一四～一二六一），名澄孙，以字行，号乌山，侯官（今福建福州）人，寄居兴化（今福建仙游东北）。理宗淳佑七年（一二四七）进士（《淳熙三山志》卷三二），调邵武军教授。历通判泉州，召爲秘书丞。不附贾似道，景定初出知邵武军（明嘉靖《邵武府志》卷四）。二年卒，年四十八。有《絅锦小稿》，已佚。事见《後村大全集》卷一六《方秘书蒙仲墓志铭》、《闽中理学渊源考》卷九《秘书方蒙仲先生澄孙》。　方蒙仲诗，据《永乐大典》、《诗渊》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

方蒙仲的诗：

相关诗词：