hé lǐ zhōng chéng yǔ lǐ gěi shì shān jū xuě yè tóng sù xiǎo zhuó
和李中丞与李给事山居雪夜同宿小酌 🔈
宪府触邪峩豸角,璅闱駮正犯龙鳞。
那知近地斋居客,忽作深山同宿人。
一醆寒灯云外夜,数杯温酎雪中春。
林泉莫作多时计,谏猎登封忆旧臣。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
憲府觸邪峩豸角,璅闈駮正犯龍鱗。
那知近地齋居客,忽作深山同宿人。
一醆寒燈雲外夜,數杯溫酎雪中春。
林泉莫作多時計,諫獵登封憶舊臣。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
宪府触邪峩豸角,璅闱駮正犯龙鳞。
那知近地斋居客,忽作深山同宿人。
一醆寒灯云外夜,数杯温酎雪中春。
林泉莫作多时计,谏猎登封忆旧臣。
【翻译】
宪府受到邪恶力量的侵害,像是一只斑马角触碰了龙的鳞片。
谁知道离宫附近的房屋住着一位陌生的客人,突然成为深山中的共同宿友。
在云外的夜晚,一盏寒灯下,喝几杯温暖的美酒,如同雪中的春光。
不要太过计较林泉景致的长久,反而应该谨记谏猎时曾经登封过,怀念过往的忠臣。
【总结:】
这首诗描述了宪府遭受邪恶力量侵害的情景,以及一位陌生客人闯入离宫并成为深山中的宿友的奇遇。诗人在寒冷的夜晚,以一盏寒灯为伴,品味温暖的美酒,仿佛置身于雪中的春光之中。诗末呼吁不要过于追求林泉景致的长久,而应怀念过去的忠臣,谨记曾经谏猎登封的历史。
赏析:这首诗《和李中丞与李给事山居雪夜同宿小酌》是唐代文学家白居易创作的作品。诗人与李中丞、李给事在山居共度雪夜,小酌畅谈,表现了诗人对自然景色和友情的赞美,以及对旧时政治生涯的怀念之情。
首句以宪府触邪峩豸角、璅闱駮正犯龙鳞来形容山居的幽静,表现了山居的清净宁静,与世隔绝的意境。这里的标签可以是“写景”。
接下来,诗人提到李中丞与李给事,他们不是山中隐士,却忽然出现在这深山之中,与诗人同宿共饮,形成了一种偶然的友情。这一情节凸显出了友情的宝贵和不拘一格的交往。这里的标签可以是“抒情”。
第二联“一醆寒灯云外夜,数杯温酎雪中春。”则展现出宴饮时的情景,寒灯照亮了夜晚,雪中的景色给人带来了春天的温暖,既有冷暖对比的感觉,也有时间与季节的变幻。这里的标签可以是“抒情”和“写景”。
最后一联“林泉莫作多时计,谏猎登封忆旧臣。”表达了诗人对政治生涯的回忆和对旧时同僚的思念之情。这里的标签可以是“怀旧”。
总体来说,这首诗通过山居的自然景色、友情的际遇、宴饮的场景以及政治生涯的回忆,展现了诗人在山居雪夜中的多种情感和思考,是一首充满了诗意和情感的佳作。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
和李中丞醉中期王徵君月夜同游滻水旧居 (hé lǐ zhōng chéng zuì zhōng qī wáng zhǐ jūn yuè yè tóng yóu chǎn shuǐ jiù jū)
醉後情俱远,难忘素滻间。
照花深处月,当户旧时山。
事想同清话,欢期一破颜。
风流还爱竹,此夜尚思闲。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
次韵和李寺丞见寄之什 (cì yùn hé lǐ sì chéng jiàn jì zhī shén)
云章承诏祝高穹,夜听空歌宿綘宫。
正怯龟肠终日内,忽传雁信五城中。
八珍伊鼎盐梅味,九夏尧厨萐莆风。
苦恨斋居方慎独,朵颐大嚼与谁同。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
李尹叔知丞借华严于仙山子楚以诗道其事李有和诗因以次韵 (lǐ yǐn shū zhī chéng jiè huá yán yú xiān shān zǐ chǔ yǐ shī dào qí shì lǐ yǒu hé shī yīn yǐ cì yùn)
与君淮浦接乡关,闻道忙中也自闲。
身似浮花真客宅,心归实地是家山。
窗明笃耨朝烟细,榻静籧篨午梦残。
更问前生李居士,南行今到几人间。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宿青溪米处士幽居 (sù qīng xī mǐ chǔ shì yōu jū)
寄宿溪光里,夜凉高士家。
养风窗外竹,叫月水中蛙。
静虑同搜句,清神旋煮茶。
唯忧晓鸡唱,尘里事如麻。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小庭寒夜寄梦得 (xiǎo tíng hán yè jì mèng dé)
庭小同蜗舍,门闲称雀罗。
火将灯共尽,风与雪相和。
老睡随年减,衰情向夕多。
不知同病者,争奈夜长何。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瑞像阁同杨骥雪夜饮酒 (ruì xiàng gé tóng yáng jì xuě yè yǐn jiǔ)
浓雪暴寒斋,寒斋岂怕哉。
书随更漏尽,春遂酒瓶开。
一酌留孔孟,再酌招赐回。
酌酌入诗句,同上玉楼台。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪夜冯周二兄来小酌诗呈仓使 其二 (xuě yè féng zhōu èr xiōng lái xiǎo zhuó shī chéng cāng shǐ qí èr)
入夜同人为我来,旋寻香味小衔盃。
满堂和气虽云乐,怕有人间暖未回。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
问韦应物(题拟) (wèn wéi yìng wù tí nǐ )
宋生昔登览。
(中缺)那能顾蓬荜。
(见《韦苏州集》卷五《李博士弟以余罢官居同德精舍共有伊陆名山之期久而未去枉诗见问中云宋生昔登览末云那能顾蓬荜直寄鄙怀聊以为答》)(按:韦应物另有《寄酬李博士永宁主簿叔厅见待》、《答李博士》、《同德寺雨後寄元侍御李博士》、《同德阁期元侍御李博士不至各投赠二首》,均与同人之作,唯其名不详。
傅璇琮先生《韦应物系年考证》定应物退居同德寺为永泰元年弃洛阳丞後。
颇疑此人即与应物过从甚密之李儋,出姑臧大房,给事中昇期之子,官至殿中侍御史,见《新唐书·宰相世系表》。
俟得确证定之。
)。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
和李子仪韵四首 其四 (hé lǐ zǐ yí yùn sì shǒu qí sì)
夜向茅茨宿,晨兴矫首看。
远山俱有雪,小店更多寒。
客路虽云恶,儿曹幸已安。
不妨频小憩,时引一杯乾。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
李侍御归炭谷山居同宿华严寺 (lǐ shì yù guī tàn gǔ shān jū tóng sù huá yán sì)
家在青山近玉京,白云红树满归程。
相逢一宿最高寺,半夜翠微泉落声。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。