hé lǐ xiàn fǔ shǒu suì
和李献甫守岁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李复 (lǐ fù)

枯虾乾栗排野盘,拥炉酌酒儿女筵。
却愁诘朝祗明日,便数今宵为去年。
瞻星惟恐斗柄落,续膏更愿灯花燃。
小痴老怯坐自笑,无补漫废通夕眠。

平平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。

kū xiā qián lì pái yě pán , yōng lú zhuó jiǔ ér nǚ yán 。
què chóu jié cháo zhī míng rì , biàn shù jīn xiāo wèi qù nián 。
zhān xīng wéi kǒng dòu bǐng luò , xù gāo gèng yuàn dēng huā rán 。
xiǎo chī lǎo qiè zuò zì xiào , wú bǔ màn fèi tōng xī mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
枯虾、干栗子、排骨、野味盘,摆满餐桌,家人围坐在火炉旁,举杯饮酒,共享天伦之乐。
只是担心明天一早要诘问朝廷,如今却在数今夜的欢聚,感觉时间过得飞快,仿佛今宵就是去年。
仰望星辰,担心北斗柄落下来,希望蜡烛继续延烧,愿灯花长久燃烧。
小痴儿老怯怯地坐着自我嘲笑,虽然无补于事,却愿意荒废时间,通宵地沉睡。
总结:全文:这篇古文表达了家人团聚、饮酒作乐的场景。同时,也反映了人们对时间的担忧和对寿命的愿望,以及对自己懒散行为的自嘲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李复介绍:🔈

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗:

相关诗词:

和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具饭有诗 (hé yǐn zōng mǐn shū jì sì yuè èr rì hòu kè xī shàng lù shǒu lǐ xiàn fǔ jù fàn yǒu shī)

朝代:宋    作者: 李复

溪园经岁不曾开,逸兴何妨候客回。
春色堂堂辞我去,暑风咄咄逼人来。
追凉故绕池边树,分坐时侵石上苔。
皂盖归城鱼鸟乐,更延虚静独徘徊。

平平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。

京中守岁 (jīng zhōng shǒu suì)

朝代:唐    作者: 丁仙芝

守岁多然烛,通宵莫掩扉。
客愁当暗满,春色向明归。
玉斗巡初匝,银河落渐微。
开正献岁酒,千里间庭闱。

平平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。

和内乡李师甫长官见寄 其二 (hé nèi xiāng lǐ shī fǔ zhǎng guān jiàn jì qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

岁丰时又康,为邑在南阳。
不废吏民事,得游云水乡。
春输桃李艳,风荐蕙兰香。
太守兼贤杰,且无奔走忙。

平平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。

杜位宅守岁 (dù wèi zhái shǒu suì)

朝代:唐    作者: 杜甫

守岁阿戎家,椒盘已颂花。
盍簪喧枥马,列炬散林鸦。
四十明朝过,飞腾暮景斜。
谁能更拘束,烂醉是生涯。

平平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。

聚会 感慨

和李献甫见寄 (hé lǐ xiàn fǔ jiàn jì)

朝代:宋    作者: 冯山

别肠回转似车轮,千里相忘一水滨。
自愧卑飞徒衮衮,过蒙高义最恂恂。
已违兰养三经岁,犹恐瓜期再见春。
趋府何当听约束,分为膏泽与乡民。

平平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。

二灵寺守岁 (èr líng sì shǒu suì)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

守岁山房迥绝缘,灯光香灺共萧然。
无人更献椒花颂,有客同参栢子禅。
已悟化城非乐界,不知今夕是何年。
忧心悄悄浑忘寐,坐待扶桑日丽天。

平平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。

次梅庄守岁韵 (cì méi zhuāng shǒu suì yùn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

吟边闒茸过年余,万斛尘襟未扫除。
守岁有人献椒颂,辟邪无术诿桃符。
屠苏不饮防心醉,春帖慵裁欠句书。
说与江湖诸老大,浮生消得几桑榆。

平平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。

守岁 (shǒu suì)

朝代:宋    作者: 释德洪

除夕自不寐,守岁世事杯。
念此岁月往,嗟哉难蔽遮。
旧岁幸无疾,新岁知如何。
此夕且相守,拊掌一笑譁。
静闻閙市中,夜鼓不停挝。
弟兄醉酩酊,冠巾堕欹斜。
我居岩壑中,不觉日蹉跎。
和诗无好句,其敢对人夸。

平平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。

除夕 守岁

同李太守北池泛舟宴高平郑太守 (tóng lǐ tài shǒu běi chí fàn zhōu yàn gāo píng zhèng tài shǒu)

朝代:唐    作者: 高适

每揖龚黄事,还陪李郭舟。
云从四岳起,水向百城流。
幽意随登陟,嘉言即献酬。
乃知缝掖贵,今日对诸侯。

平平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。

柳十首 三 (liǔ shí shǒu sān)

朝代:唐    作者: 李山甫

长恨阳和也世情,把香和艳与红英。
家家只是栽桃李,独自无根到处生。

平平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平平仄平。
平平平仄仄仄仄,仄○○仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。