首页 > 发现 > 全宋诗 > 和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 松黄

hé lǐ fāng shū huì sōng shān shù jiān sōng huáng èr shǒu sōng huáng
 和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 松黄 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范祖禹 (fàn zǔ yǔ) 。

直干千年老雪霜，不随羣木四时芳。
冥冥黛色凝寒碧，冉冉云英末嫰黄。
仙桂一枝聊比德，幽兰九畹幸同香。
移文应怪归来晚，安石东山兴未忘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄？平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平○仄平平仄，平仄平平○仄仄。

zhí gān qiān nián lǎo xuě shuāng ， bù suí qún mù sì shí fāng 。
míng míng dài sè níng hán bì ， rǎn rǎn yún yīng mò nèn huáng 。
xiān guì yī zhī liáo bǐ dé ， yōu lán jiǔ wǎn xìng tóng xiāng 。
yí wén yìng guài guī lái wǎn ， ān shí dōng shān xīng wèi wàng 。

和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 松黄

—— 范祖禹

直幹千年老雪霜，不隨羣木四時芳。
冥冥黛色凝寒碧，冉冉雲英末嫰黄。
仙桂一枝聊比德，幽蘭九畹幸同香。
移文應怪歸来晚，安石東山興未忘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄？平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平○仄平平仄，平仄平平○仄仄。

zhí gān qiān nián lǎo xuě shuāng ， bù suí qún mù sì shí fāng 。
míng míng dài sè níng hán bì ， rǎn rǎn yún yīng mò nèn huáng 。
xiān guì yī zhī liáo bǐ dé ， yōu lán jiǔ wǎn xìng tóng xiāng 。
yí wén yìng guài guī lái wǎn ， ān shí dōng shān xīng wèi wàng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
直挺千年的老雪霜，不随着其他树木四季的芬芳而改变。
深沉的黛色凝结寒冷的碧色，柔美的云英渐渐呈现嫩黄。
一枝仙桂比得上德行，幽兰在九畹也幸运地共享芬芳。
转述的消息可能要怪我归来太晚，但我对安石东山的兴盛仍未忘记。



总结：

这首诗描绘了一幅自然景观的图画，通过古典的手法展示了雪霜、花木的特点和变化。诗人以古典的笔触表达了对东山的景色和兴盛的向往，并表达了对归家的期待和思念之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，以及典型的对偶和对仗格律，凸显了作者深厚的古文修养和意境的表现。

赏析：
这首诗是范祖禹创作的《和李方叔惠嵩山术煎松黄二首》之一，题为《松黄》。诗中以松黄为主题，通过生动的描写，展现了松黄之美以及其在嵩山的特殊地位。
首先，诗人描述了松树的千年历程，直干千年老雪霜，表现出松树坚韧不拔、经受风霜洗礼的形象。与其他群木不同，松树不受四时芳华的影响，依然生长茂盛。
接着，诗人通过形容松黄的颜色，冥冥黛色凝寒碧，冉冉云英末嫰黄，强调了其深邃的蓝绿和嫩黄之美。这种色彩的对比给读者带来强烈的视觉冲击，增强了松黄的艺术表现力。
诗中还提到了仙桂和幽兰，将松黄与这两种香气浓郁的花木相比，突显了松黄的独特香气。这里仙桂一枝聊比德，幽兰九畹幸同香，显示了松黄在芳香上的卓越之处。
最后，诗人提到了移文和安石东山，表达了对嵩山的思念和对东山的向往，以及松黄在其中的特殊地位。这一部分为诗歌增添了一层情感色彩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范祖禹写的《和李方叔惠嵩山术煎松黄二首 》系列：

本文作者范祖禹介绍：🔈

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（... 查看更多>>

范祖禹的诗：

范祖禹的词：

相关诗词：