hé lǐ èr xiù cái
和李二秀才 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

羡君年少盛游春,顾我无聊似厄陈。
东市车牛泥到领,不劳举袂障京尘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiàn jūn nián shào shèng yóu chūn , gù wǒ wú liáo sì è chén 。
dōng shì chē niú ní dào lǐng , bù láo jǔ mèi zhàng jīng chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
羡慕你年轻时充满生机地游玩在春天,而我却感觉无聊像是受困于沉闷之中。
东边的市场车辆和牛群泥泞地行驶着,不用费力地举起袖子遮挡京城的尘土。
总结:这句古文描述了两个人的对比。一位年轻的人正年少时光明妍丽地在春天游玩,而另一位却感到无聊受困,看到市场上车辆和牛群泥泞而行,无需费力地遮挡京城的尘土。全文通过简洁的描述,传达了两种不同的生活境遇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

和吴秀才二绝 其一 (hé wú xiù cái èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

句法洪徐可逼真,摩挲老眼见斯人。
怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和李秀才边庭四时怨 二 (hé lǐ xiù cái biān tíng sì shí yuàn èr)

朝代:唐    作者: 卢汝弼

卢龙塞外草初肥,雁乳平芜晓不飞。
乡国近来音信断,至今犹自着寒衣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

答谢迈秀才三绝句 其二 (dá xiè mài xiù cái sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 李彭

短李门前无宁馨,书淫诗痴类天成。
多情喜有谢康乐,步屧同寻鸥鸟盟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

谢秀才有妾缟练改从於人秀才留之不得後生感忆座人制诗嘲谢贺复继四首 二 (xiè xiù cái yǒu qiè gǎo liàn gǎi cóng wū rén xiù cái liú zhī bù dé hòu shēng gǎn yì zuò rén zhì shī cháo xiè hè fù jì sì shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李贺

铜镜立青鸾,燕脂拂紫绵。
腮花弄暗粉,眼尾泪侵寒。
碧玉破不复,瑶琴重拨弦。
今日非昔日,何人敢正看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

同吴王送杜秀芝赴举入京 (tóng wú wáng sòng dù xiù zhī fù jǔ rù jīng)

朝代:唐    作者: 李白

秀才何翩翩,王许回也贤。
暂别庐江守,将游京兆天。
秋山宜落日,秀水出寒烟。
欲折一枝桂,还来雁沼前。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

代董秀才却扇 (dài dǒng xiù cái què shàn)

朝代:唐    作者: 李商隐

莫将画扇出帷来,遮掩春山滞上才。
若道团圆似明月,此中须放桂花开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

有一秀才忽赎酒家青衣为妇(一作活)因嘲之 (yǒu yī xiù cái hū shú jiǔ jiā qīng yī wèi fù yī zuò huó yīn cháo zhī)

朝代:唐    作者: 陈裕

秀才何事太怱怱,琴瑟无媒便自通。
新妇旋裙才离体,外姑托布尚当胸。
菜团个个皆钳项,粳米头头尽翦鬃。
一自土和逃走後,至今失却亲家翁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和吴秀才二绝 其二 (hé wú xiù cái èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

世人相马苦嫌瘦,谁识龙媒气逸羣。
归傍青灯对贤圣,汉庭射策待方闻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

和李秀才边庭四时怨 三 (hé lǐ xiù cái biān tíng sì shí yuàn sān)

朝代:唐    作者: 卢汝弼

八月霜飞柳半黄,蓬根吹断雁南翔。
陇头流水关山月,泣上龙堆望故乡。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首 和见寄 (cì yùn wú xīng lǐ xíng zhōng xiù cái jiàn jì bìng qiú zuì mián tíng shī èr shǒu hé jiàn jì)

朝代:宋    作者: 苏辙

才堪簿领更无余,赢得十年闲读书。
宠辱何须身自试,穷愁不待酒驱除。
故人归去无消息,佳句新来屡卷舒。
前日使君今在此,不妨时复置双鱼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。