首页 > 发现 > 全宋诗 > 河间

hé jiān
 河间 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾肇 (zēng zhào) 。

南北车书久混同，河间今有楚人风。
独惭太守非何武，已见州闾出两龚。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nán běi chē shū jiǔ hùn tóng ， hé jiān jīn yǒu chǔ rén fēng 。
dú cán tài shǒu fēi hé wǔ ， yǐ jiàn zhōu lǘ chū liǎng gōng 。

河間

—— 曾肇

南北車書久混同，河間今有楚人風。
獨慚太守非何武，已見州閭出兩龔。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

nán běi chē shū jiǔ hùn tóng ， hé jiān jīn yǒu chǔ rén fēng 。
dú cán tài shǒu fēi hé wǔ ， yǐ jiàn zhōu lǘ chū liǎng gōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
南北两地的车书已经混合不清，而现在河间地区有着楚人的风采。我只能感到惭愧，因为太守并非像何武那样英武非凡，而已经见识到州闾中出现了两个龚姓人物。



总结：

诗人感叹南北地区的文化交流已经混同，而河间地方如今却有着楚人的文化氛围。他觉得自己无颜面对太守，因为太守不像何武那样杰出。而已经见识到州闾中出现了两个姓龚的有才之士。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《河间》的诗：

本文作者曾肇介绍：🔈

曾肇（一○四七～一一○七），字子开，南丰（今属江西）人。巩幼弟。英宗治平四年（一○六七）进士。初仕黄岩主簿、郑州教授，召爲同知太常礼院，迁国史编修官。哲宗元佑初擢起居舍人，未几爲中书舍人。四年（一○八九）出知颍州，徙邓、齐、陈州。七年，召爲吏部侍郎，不久出知徐州，徙江宁府。奉召入对，语恶权贵，降知滁州，历泰州、海州。徽宗即位，复召爲中书舍人，因兄曾布爲相避近职，提举中太一官，未几出知陈州，历太原、应天府，扬、定二州。崇宁初入元佑党籍，贬濮州团练副使汀州安置。大观元年卒，年六十一。有《曲阜集》四十卷及《奏议》、《西垣集》、外内制集多卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清康熙间裔孙曾俨掇拾遗文爲《... 查看更多>>

曾肇的诗：

曾肇的词：

相关诗词：