hé huáng yún fǔ yùn
和黄云甫韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

志欲钻研探本原,圣言争柰远如天。
爬沙愧我迟而钝,穿石输君敏且专。
方识立身须广大,也知去道每轻儇。
若将中正在正鹄,砥镞磨锋必入旃。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

zhì yù zuān yán tàn běn yuán , shèng yán zhēng nài yuǎn rú tiān 。
pá shā kuì wǒ chí ér dùn , chuān shí shū jūn mǐn qiě zhuān 。
fāng shí lì shēn xū guǎng dà , yě zhī qù dào měi qīng xuān 。
ruò jiāng zhōng zhèng zài zhèng hú , dǐ zú mó fēng bì rù zhān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愿望是要深入钻研探求事物的本源,圣人的言论好比高不可攀的天空。
我像是爬着沙丘,感到自己的迟钝和愚笨,而你却像是穿越石头一般,聪明而专注。
明白立身之道需要广阔胸怀,也知道远离正道常常是轻佻和傲慢的表现。
如果将内心专注于正道,就如同将磨刀砥镞,必然能够磨出锋利的刃。

总结:

诗人表达了他对于追求知识和修行的决心,同时对于自己的不足有所自省。他将圣人的言论视为高远的目标,而自己则在苦苦探索中感到迟钝。然而,他也明白立身之道的重要,需要广博的知识和坚定的意志。最后,他以磨刀砥镞的比喻,表达了专注于正道能够磨炼出更为锐利品德的观点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

赓周纯甫求归三首 其二 (gēng zhōu chún fǔ qiú guī sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 袁甫

苦过重阳赋式微,黄花賸插两三枝。
对花酬酒坚盟约,依旧黄山唱和诗。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

昌甫寄徐崇甫书并崇甫寄渠诗及渠兄弟和章因次其韵呈昌甫 (chāng fǔ jì xú chóng fǔ shū bìng chóng fǔ jì qú shī jí qú xiōng dì hé zhāng yīn cì qí yùn chéng chāng fǔ)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

念作章泉去,川流日夜东。
一身长是客,双鬓已成翁。
霁想濂溪月,和思柳下风。
平安毅斋信,多谢为流通。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

再用前韵 其一 (zài yòng qián yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

山未烟云水未波,试参妙处定如何。
黄花未见应难会,见了黄花会意多。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

交情到老终难已,此味平生毕竟浓。
远近行藏两相望,湖山应自白云封。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

与和甫时甫分题画卷夔得剡溪图 (yǔ hé fǔ shí fǔ fēn tí huà juàn kuí dé yǎn xī tú)

朝代:宋    作者: 姜夔

枯槎啅乾鹊,交臂失夫君。
柰此一尊酒,凭高空水云。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵酬张择甫 (cì yùn chóu zhāng zé fǔ)

朝代:宋    作者: 郑獬

别後正春孟,溪头黄柳芽。
相思满芳草,独自照残花。
晚树秦川阔,黄云瘴海赊。
上楼无别望,归路向西斜。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

三和磨字韵 (sān hé mó zì yùn)

朝代:宋    作者: 林希逸

休忆朝携香满袖,从教人画雪披蓑。
诗狂黄鹤楼堪碎,颂美浯溪石欲磨。
安得谷论肥定武,却嗤甫贵瘦光和。
老痴只弄穷生活,散帙多闻暮鸟过。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和瞻甫韵 (hé zhān fǔ yùn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

住在壶中小有天,故山猿鹤作忘年。
云归每失碁盘石,人去不生丹竈烟。
肯信玉华空有洞,自贪黄粟便无仙。
我来立尽斜阳暮,犹捻吟髭风月边。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

昌甫诗以杨朴契玄断送头皮语说病亦昌甫郑州乡里人也次韵 其二 (chāng fǔ shī yǐ yáng pǔ qì xuán duàn sòng tóu pí yǔ shuō bìng yì chāng fǔ zhèng zhōu xiāng lǐ rén yě cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

示疾炎凉合问之,头皮老去记谁诗。
杨妻有句留千古,笑倒黄州举此时。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和晋斋兄韵三首 其一 (hé jìn zhāi xiōng yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

不爱金章紫绶纡,欣然玉局自安居。
近来作计谁云拙,六六之年创一庐。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。