qiān yè táo huā
千叶桃花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨凭 (yáng píng)

千叶桃花胜百花,孤荣春晚驻年华。
若教避俗秦人见,知向河源旧侣夸。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiān yè táo huā shèng bǎi huā , gū róng chūn wǎn zhù nián huá 。
ruò jiào bì sú qín rén jiàn , zhī xiàng hé yuán jiù lǚ kuā 。

千葉桃花

—— 楊憑

千葉桃花勝百花,孤榮春晚駐年華。
若教避俗秦人見,知向河源舊侶誇。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

qiān yè táo huā shèng bǎi huā , gū róng chūn wǎn zhù nián huá 。
ruò jiào bì sú qín rén jiàn , zhī xiàng hé yuán jiù lǚ kuā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
千叶的桃花胜过百种花朵,它们独自繁荣于春晚的岁月里。如果能让避开尘俗的秦人们看到,必定会被河源的旧友们称赞。


这首诗描述了千叶桃花的美丽和春晚的壮丽景象。桃花被赞美为胜过其他百花的存在,孤立地绽放在春晚这个年华之中。作者表达了对桃花的赞美和对河源旧友们的夸奖,暗示了桃花的美丽超越了常人的理解,只有真正懂得欣赏的人才能领略其中的美妙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《千叶桃花》的诗:

本文作者杨凭介绍:🔈

杨凭,字虚受,弘农人,与弟凝、凌皆工文辞。大历中,踵擢进士第,时称三杨。凭重交游,尚气节,与穆质、许孟容、李鄘相友善,号杨穆许李。历事节度府,召爲监察御史,累拜京兆尹。与李夷简素有隙,因擿发他罪,欲抵以死。宪宗以凭治京兆有绩,但贬临贺尉。俄徙杭州长史,以太子詹事卒。诗一卷。 查看更多>>

杨凭的诗:

相关诗词: