hé dù yùn shǐ bā xiá dì nuǎn jié wù yǔ zhōng tǔ yì àn rán yǒu gǎn shī sān shǒu sān
和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王周 (wáng zhōu)

花品姚黄冠洛阳,巴中春早羡孤芳。
不知别有栽培力,流咏新诗与激昂。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

huā pǐn yáo huáng guān luò yáng , bā zhōng chūn zǎo xiàn gū fāng 。
bù zhī bié yǒu zāi péi lì , liú yǒng xīn shī yǔ jī áng 。

和杜運使巴峽地暖節物與中土異黯然有感詩三首 三

—— 王周

花品姚黃冠洛陽,巴中春早羨孤芳。
不知別有栽培力,流詠新詩與激昂。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

huā pǐn yáo huáng guān luò yáng , bā zhōng chūn zǎo xiàn gū fāng 。
bù zhī bié yǒu zāi péi lì , liú yǒng xīn shī yǔ jī áng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花园中盛开的姚黄花,如同洛阳城戴着盛冠。在巴中的春天里,早春羡慕那独特的芳香。
不知道这些花背后有着怎样的培育之力,它们催生出了新的诗歌和激情澎湃的歌颂。

赏析:
这首诗是王周的《和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首》中的第三首,通过描写洛阳和巴中两地的花景,表达了对故乡的怀念之情。诗中充满了浓厚的抒情色彩,以及对文学创作的激情。
首先,诗人以洛阳的花景为开篇,描述了洛阳的花朵在春天盛开,美不胜收,这些花朵引发了诗人对故乡的思念之情。接着,诗人将目光转向巴中,强调了巴中的春天同样美丽,赋予了“巴中春早”以更多的生气。诗中的花品姚黄冠洛阳,巴中的春景,都让诗人感到羡慕。
诗的后半部分提到了不知道是否有人在巴中也有栽培花卉的力量,以及不知是否也有人像他一样,流连于新诗的创作和激情之中。这部分表达了诗人对于文学创作的热爱和对于文学家的思念,以及对于巴中的美好未知之处的好奇。
整首诗以抒发诗人的怀旧之情和对文学创作的热情为主题,通过描写两地的花景和自身的情感,表达了一种对故乡的眷恋和对文学的向往。
标签: 抒情、思乡、文学创作

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王周写的《和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首》系列:

本文作者王周介绍:🔈

王周,登进士第,曾官巴蜀。诗一卷。胡震亨云:“唐宋《艺文志》并无其人,惟《文献通考》载入唐人集目中。今考《峡船诗序》,引陆鲁望茶具诗,其人盖在鲁望之後,而诗题纪年有戊寅、己卯两岁,近则梁之[贞]〖祯〗明,远则宋之太平兴国也。自注地名,又有汉阳军、兴国军,爲宋郡号,殆五代人而入宋者。” 查看更多>>

王周的诗:

相关诗词: