hé dīng duān shū xǐ xuě
和丁端叔喜雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

天将一雪浄乾坤,便恐汤泉亦不温。
瑶草忽生无种子,梅花寒损要温存。
清游未到先回棹,高卧何如且闭门。
珍重故人贻妙语,追还正始最初元。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tiān jiāng yī xuě jìng qián kūn , biàn kǒng tāng quán yì bù wēn 。
yáo cǎo hū shēng wú zhǒng zǐ , méi huā hán sǔn yào wēn cún 。
qīng yóu wèi dào xiān huí zhào , gāo wò hé rú qiě bì mén 。
zhēn zhòng gù rén yí miào yǔ , zhuī huán zhèng shǐ zuì chū yuán 。

和丁端叔喜雪

—— 楊萬里

天將一雪浄乾坤,便恐湯泉亦不溫。
瑶草忽生無種子,梅花寒損要溫存。
清游未到先回棹,高卧何如且閉門。
珍重故人貽妙語,追還正始最初元。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tiān jiāng yī xuě jìng qián kūn , biàn kǒng tāng quán yì bù wēn 。
yáo cǎo hū shēng wú zhǒng zǐ , méi huā hán sǔn yào wēn cún 。
qīng yóu wèi dào xiān huí zhào , gāo wò hé rú qiě bì mén 。
zhēn zhòng gù rén yí miào yǔ , zhuī huán zhèng shǐ zuì chū yuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天将降下一场雪,洗净天地间的尘垢,只怕汤泉的温度也会被冻凉。瑶草忽然生长,却没有种子,梅花在严寒中受损,却要保持温存。清幽的游玩还未到达就先回船,宁愿高卧在家中闭门不出。珍重故友赠送美妙言语,追溯回正始的最初时光。

总结:

诗人通过描绘自然景象,抒发了对自然变化的感慨,以及对清幽宁静生活的向往,同时也传达了对友情和智慧言辞的珍视,追求恢复事物最初本真状态的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

和丁端叔双清韵 (hé dīng duān shū shuāng qīng yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

翠云白雪两僊容,未怯姮娥傍月宫。
若把佳人较清绝,争妍应愧伯夷风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

以糟蟹洞庭甘送丁端叔端叔有诗因和其韵 (yǐ zāo xiè dòng tíng gān sòng dīng duān shū duān shū yǒu shī yīn hé qí yùn)

朝代:宋    作者: 杨万里

斗州只解寄鹅毛,鼎肉何曾馈百牢。
驱使木奴供露颗,催科郭索献霜螯。
乡封万户只名醉,天作一丘都是糟。
却被新诗太清绝,唤将雪虐更风饕。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和丁端叔竹梅二诗韵 其一 (hé dīng duān shū zhú méi èr shī yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

空阶琤若下琅玕,全楚何人巧耐寒。
谁伴八龙长傲雪,萧然一榻卧袁安。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

次韵丁端叔舟中值雪三绝 其一 (cì yùn dīng duān shū zhōu zhōng zhí xuě sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 喻良能

轻舞谢衣端不恶,斜侵潘鬓总堪惊。
偶思功业聊看镜,自怪年来太瘦生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵丁端叔舟中值雪三绝 其三 (cì yùn dīng duān shū zhōu zhōng zhí xuě sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 喻良能

延和初奏三千牍,畿甸旋移尺五天。
风格出尘谁可并,争看辽鹤一千年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和丁端叔岁晚书怀韵 (hé dīng duān shū suì wǎn shū huái yùn)

朝代:宋    作者: 陈傅良

来涂蓝缕雪埋人,三百於今又六旬。
奏课定应书下下,班春聊复喜津津。
余蔬被壤农亡恙,茂草连扉盗自新。
曳杖鹿头时极目,炊烟齐起两州民。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔获见先给事遗墨辄赋二首 其二 (fān lái hú zhōu lián yǔ shū jì hé shū míng fù shū bǎo xiāng cóng yòu cóng hé shū huò jiàn xiān gěi shì yí mò zhé fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

邂逅忽成三癸亥,就中和也少三年。
诸公濯濯故如许,老我萧萧真足怜。
少住政当愁雪日,欲行翻是喜晴天。
东南故旧多离阔,犹喜丞能共此筵。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和丁端叔菊花 (hé dīng duān shū jú huā)

朝代:宋    作者: 杨万里

忽忽还重九,匆匆又岁华。
不妨将白发,剩与插黄花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和孙叔静兄弟李端叔唱和 (hé sūn shū jìng xiōng dì lǐ duān shū chàng hè)

朝代:宋    作者: 苏轼

病骨瘦欲折,霜髯籋更疏。
喜闻新国政,兼得故人书。
秉烛真如梦,倾杯不敢余。
天涯老兄弟,怀抱几时摅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和丁端叔月窟韵 (hé dīng duān shū yuè kū yùn)

朝代:宋    作者: 袁说友

几度飘零满地金,移根堂下豁尘襟。
主翁自是曾修月,更为人间着翠阴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。