hé dèng wēn bǎi èr shǒu qí yī
和邓温伯二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 冯山 (féng shān)

不独高文耀世奇,曾将宏议振天维。
谁人才术能争首,自古功名贵及时。
暂别鵷鸿蓬海上,少留旌旆蜀江陲。
西州笔砚虽衰落,会有中和乐职诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù dú gāo wén yào shì qí , céng jiāng hóng yì zhèn tiān wéi 。
shuí rén cái shù néng zhēng shǒu , zì gǔ gōng míng guì jí shí 。
zàn bié yuān hóng péng hǎi shàng , shǎo liú jīng pèi shǔ jiāng chuí 。
xī zhōu bǐ yàn suī shuāi luò , huì yǒu zhōng hé lè zhí shī 。

和鄧温伯二首 其一

—— 馮山

不獨高文耀世奇,曾將宏議振天維。
誰人才術能爭首,自古功名貴及時。
暫别鵷鴻蓬海上,少留旌旆蜀江陲。
西州筆硯雖衰落,會有中和樂職詩。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù dú gāo wén yào shì qí , céng jiāng hóng yì zhèn tiān wéi 。
shuí rén cái shù néng zhēng shǒu , zì gǔ gōng míng guì jí shí 。
zàn bié yuān hóng péng hǎi shàng , shǎo liú jīng pèi shǔ jiāng chuí 。
xī zhōu bǐ yàn suī shuāi luò , huì yǒu zhōng hé lè zhí shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不仅高超的文学才华照耀着世间,还曾经以宏伟的议论振聋发聩。
谁人的才艺可以争取第一的位置,自古以来功名都珍贵而难得。
暂时别过鵷鸿(指才子)飞翔的蓬海上,少留在蜀江边上展示旌旗。
即便西州(指作者所处地区)的笔砚已经有些衰落,但仍然会有人写出中和乐职的诗篇。



总结:

这首古文诗歌描述了一位才学高超的文人,曾经有过宏伟的议论,但时光流逝,他的功名可能已经不再显赫,笔砚也许已经有些衰落。然而,诗人仍然相信会有其他人继续写出优美和谐的诗篇。这篇诗歌表达了对才学和文化的崇尚,并对不朽的文学艺术的延续表示了希望。

赏析:: 这首诗《和邓温伯二首 其一》是冯山的作品,通过表达对邓温伯的赞美与祝愿,展现了对才华出众、功名显赫的敬佩之情。
首先,诗人以"不独高文耀世奇"开篇,表明了邓温伯的高才华和卓越之处,将其视为文坛的瑰宝。接着,诗人提到邓温伯曾经的伟业,以"曾将宏议振天维"来形容他的才智在宏大的议事中显著。这两句话强调了邓温伯的才学和影响力。
接下来,诗人表达了对邓温伯的敬佩,以"谁人才术能争首",强调了邓温伯的卓越地位,自古以来鲜有能与之相媲美者。"自古功名贵及时"则强调了及时抓住机遇,取得功名的珍贵性。
诗的后半部分,诗人以"暂别鵷鸿蓬海上"表现了邓温伯的暂时离别,离开了曾经的职责和地位。"少留旌旆蜀江陲"则表明他不再留在蜀地,放下了权杖。最后,诗人以"西州笔砚虽衰落,会有中和乐职诗",表达了对邓温伯新职位中能够继续创作诗歌的期望。
标签: 赞美、祝愿、才华、功名、离别、新职。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到冯山写的《和邓温伯二首》系列:

本文作者冯山介绍:🔈

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(... 查看更多>>

冯山的诗:

相关诗词: