首页 > 发现 > 全宋诗 > 和倅车韵 其一

hé cuì chē yùn qí yī
 和倅车韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎 (zhào dǐng) 。

斯文天意属吾曹，技痒何由一快搔。
莫抚断弦思凤髓，如公便可将风骚。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

sī wén tiān yì shǔ wú cáo ， jì yǎng hé yóu yī kuài sāo 。
mò fǔ duàn xián sī fèng suǐ ， rú gōng biàn kě jiāng fēng sāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
斯文之天意属于我们这些人，对于技艺的渴望如何能一下子满足呢。
不要触摸那折断的琴弦，思念着凤毛髓，如果您如此行事，便能展现风雅之姿。
总结：这句话表达了作者对于文人雅士的追求和自身技艺的渴望。他警示人们不要莽撞行事，而应保持风雅之态。

赏析：这首诗以幽默、戏谑的口吻表达了对艺术家天赋和创作灵感的追求，展现了诗人对文学创作的热情和豁达。诗人赵鼎以自嘲的态度，将文学才情比作“技痒”，形象地描绘了他对诗歌创作的渴望。在诗中，诗人警示后人不要拘泥于传统，不要局限自己的创作灵感，而应该放飞自我，敢于突破束缚，创造出新的艺术成果。这种追求自由、不拘一格的创作态度，为后人提供了宝贵的启示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《和倅车韵》系列：

本文作者赵鼎介绍：🔈

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗：

赵鼎的词：

相关诗词：