hé cuì chē yùn qí èr
和倅车韵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎 (zhào dǐng)

高标聊复寄尘凡,此意难从俗子谈。
烂醉狂吟公勿怪,公犹如此我何堪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gāo biāo liáo fù jì chén fán , cǐ yì nán cóng sú zǐ tán 。
làn zuì kuáng yín gōng wù guài , gōng yóu rú cǐ wǒ hé kān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高标再次写信寄给尘凡,这份情意难以被世俗之人所理解。
烂醉之下,我疯狂地吟唱,请您不要怪罪,您也像我一样,我该如何忍受呢。
总结:作者高标再次写信给尘凡,表达了自己内心的情感,但这份情意可能只有他们之间才能理解。在醉酒之下,作者愚鲁地吟唱,认为尘凡也和他一样,感受着相同的情感,让他感到难以忍受。

赏析:: 这首古诗《和倅车韵 其二》由赵鼎创作,表达了诗人高远的情感和不合时尚的态度。诗中,诗人高标(赵鼎自称)似乎在回应寄信给他的凡人朋友,表明他的行为和思想都不愿随俗世流俗。诗人坚守自己的高远情感,不受世俗之累,因此他自称烂醉狂吟,表示他宁愿沉浸在醉酒和狂吟之中,也不愿迎合世俗的规范。最后两句,诗人表达了他的友人或许不理解他的态度,但他依然坚守自己的信仰,表示自己也无法改变。
标签: 抒情、自我坚守、不合时尚

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《和倅车韵》系列:

本文作者赵鼎介绍:🔈

赵鼎(一○八五~一一四七),字元镇,号得全居士,解州闻喜(今属山西)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,累官河南洛阳令,开封府士曹参军。高宗建炎三年(一一二九),除司勳员外郎,擢右司谏,迁侍御史。金兵逼长江,陈战守避三策,拜御史中丞(《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九)。绍兴二年(一一三二),除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康,移知洪州。四年,襄阳陷,召拜参知政事。都督川、陕诸军事(同上书卷六八、七五、七九)。同年九月,拜尚书右仆射、同中书门下平章事,兼知枢密院事。五年,晋守左仆射、知枢密院事,与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录,书成,高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年,出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗:

赵鼎的词:

相关诗词: