hé chuán sān
河传 三 🔈

朝代:五代十国 (wǔ dài shí guó)    作者: 孙光宪 (sūn guāng xiàn)

花落,烟薄,谢家池阁,寂寞春深。
翠蛾轻敛意沈吟,沾襟,无人知此心。
玉炉香断霜灰冷,帘铺影,梁燕归红杏。
晚来天,空悄然,孤眠,枕檀云髻偏。

平仄,平仄,仄平平仄,仄仄平○。
仄平○仄仄○○,平平,平平平仄平。
仄平平仄平平仄,平○仄,平○平平仄。
仄平平,○仄平,平平,仄平平仄平。

huā luò , yān báo , xiè jiā chí gé , jì mò chūn shēn 。
cuì é qīng liǎn yì shěn yín , zhān jīn , wú rén zhī cǐ xīn 。
yù lú xiāng duàn shuāng huī lěng , lián pù yǐng , liáng yàn guī hóng xìng 。
wǎn lái tiān , kōng qiǎo rán , gū mián , zhěn tán yún jì piān 。

闺怨 女子 孤独

河傳 三

—— 孫光憲

花落,煙薄,謝家池閣,寂寞春深。
翠蛾輕斂意沈吟,霑襟,無人知此心。
玉爐香斷霜灰冷,簾鋪影,梁燕歸紅杏。
晚來天,空悄然,孤眠,枕檀雲髻偏。

平仄,平仄,仄平平仄,仄仄平○。
仄平○仄仄○○,平平,平平平仄平。
仄平平仄平平仄,平○仄,平○平平仄。
仄平平,○仄平,平平,仄平平仄平。

huā luò , yān báo , xiè jiā chí gé , jì mò chūn shēn 。
cuì é qīng liǎn yì shěn yín , zhān jīn , wú rén zhī cǐ xīn 。
yù lú xiāng duàn shuāng huī lěng , lián pù yǐng , liáng yàn guī hóng xìng 。
wǎn lái tiān , kōng qiǎo rán , gū mián , zhěn tán yún jì piān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

注释:

⑴谢家——泛指美妇人家。
⑵霜灰——香料燃完,灰白如霜。
⑶铺影——布影,洒影。
⑷枕檀——以檀为枕,质贵重,有香气。

评析

  这首词写暮春闺怨。上片写女主人公凄凉的处境,没有人了解她,同情她。下片写她空虚无聊,孤眠时的情态。此词无甚新意,味同嚼蜡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙光宪写的《河传》系列:

还为您找到 3 首名为《河传 三》的诗:

本文作者孙光宪介绍:🔈

孙光宪,字孟文,陵州人。爲荆南高从诲书记,历检校秘书,兼御史大夫。有集五十余卷,今存诗八首。 孙光宪,字孟文,陵州人。爲荆南高从诲书记,历检校秘书,兼御史大夫。有集五十余卷,今存诗八首。 查看更多>>

孙光宪的诗:

相关诗词: