hé chéng xíng bù sān shǒu gōng huì tíng
和程刑部三首 公会亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王周 (wáng zhōu)

公事公言地,标名姓必臧。
江山如得助,谈笑若为妨。
均赋乡原肃,详刑郡邑康。
官箴居座右,夙夜算难忘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。

gōng shì gōng yán dì , biāo míng xìng bì zāng 。
jiāng shān rú dé zhù , tán xiào ruò wèi fáng 。
jūn fù xiāng yuán sù , xiáng xíng jùn yì kāng 。
guān zhēn jū zuò yòu , sù yè suàn nán wàng 。

和程刑部三首 公會亭

—— 王周

公事公言地,標名姓必臧。
江山如得助,談笑若爲妨。
均賦鄉原肅,詳刑郡邑康。
官箴居座右,夙夜算難忘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。

gōng shì gōng yán dì , biāo míng xìng bì zāng 。
jiāng shān rú dé zhù , tán xiào ruò wèi fáng 。
jūn fù xiāng yuán sù , xiáng xíng jùn yì kāng 。
guān zhēn jū zuò yòu , sù yè suàn nán wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
公事办理时,言辞诚实,名字姓氏一定是“臧”。
如果江山得到帮助,就可以轻松愉快地谈笑了,就像没有什么困扰一样。
平均赋税,乡村安宁肃静,详细施行刑罚,郡县安康繁荣。
官吏遵守箴规,在座位的右侧,日夜都铭记于心,不会忘怀。

这首诗主要描述了一个官员的态度和作为。诗人强调公事要公正,表现出官员处理公务时的坚定态度。姓氏必须是“臧”,强调了品行端正的要求。诗中还提到江山的繁荣与官员的努力有关,官员助力江山则会欢乐谈笑,反之则可能会成为困扰。在治理乡村和郡县方面,强调了平均征税和严明刑罚的重要性,以及官员应当恪守职责,时刻不忘公事。整体而言,这首诗强调了官员应当恪守公平、正直的品质,努力为国家和百姓谋福祉。

这首诗《和程刑部三首 公会亭》是王周创作的,它表达了对程刑部公正廉洁的赞美和对政事的思考。该诗可分为三个部分的赏析:
1. 第一部分(标名姓必臧):
诗的开篇强调了公事公言、标名姓必须臧的原则。这里的“标名姓必臧”意味着官员要恪守道德规范,廉洁公正,不谋取个人私利。这一部分强调了政治清廉和诚实的价值。
2. 第二部分(江山如得助):
诗中提到江山,意味着国家。这里表达了作者对国家政局的担忧。他认为政治官员如果能够秉持公正,不为私利所累,国家就会得到助益,政务将会顺畅。谈笑若为妨则表达了政务繁忙,但仍需保持乐观。
3. 第三部分(均赋乡原肃):
诗的最后部分提到均赋乡原,详刑郡邑康,官箴居座右,夙夜算难忘。这里强调了政府的责任,要确保赋税公平,乡村宁静,郡邑繁荣,同时官员要警醒勤勉,时刻牢记自己的职责。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王周写的《和程刑部三首 》系列:

还为您找到 1 首名为《和程刑部三首 公会亭》的诗:

本文作者王周介绍:🔈

王周,登进士第,曾官巴蜀。诗一卷。胡震亨云:“唐宋《艺文志》并无其人,惟《文献通考》载入唐人集目中。今考《峡船诗序》,引陆鲁望茶具诗,其人盖在鲁望之後,而诗题纪年有戊寅、己卯两岁,近则梁之[贞]〖祯〗明,远则宋之太平兴国也。自注地名,又有汉阳军、兴国军,爲宋郡号,殆五代人而入宋者。” 查看更多>>

王周的诗:

相关诗词: