hè chén zhòng sī
贺陈仲思 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓深 (dèng shēn)

中鹄知谁好,烹鱼始认名。
报公勤有子,似我懒无甥。
何日亲相见,因风且寄声。
泥金闻喜处,樽酒欲同倾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zhōng hú zhī shuí hǎo , pēng yú shǐ rèn míng 。
bào gōng qín yǒu zǐ , sì wǒ lǎn wú shēng 。
hé rì qīn xiāng jiàn , yīn fēng qiě jì shēng 。
ní jīn wén xǐ chù , zūn jiǔ yù tóng qīng 。

賀陳仲思

—— 鄧深

中鵠知誰好,烹魚始認名。
報公勤有子,似我懶無甥。
何日親相見,因風且寄聲。
泥金聞喜處,樽酒欲同傾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zhōng hú zhī shuí hǎo , pēng yú shǐ rèn míng 。
bào gōng qín yǒu zǐ , sì wǒ lǎn wú shēng 。
hé rì qīn xiāng jiàn , yīn fēng qiě jì shēng 。
ní jīn wén xǐ chù , zūn jiǔ yù tóng qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

中山鸿雁飞翔,如何辨别哪只更优美。烹煮鱼肉方才知晓其品味。报效公侯勤劳有子,与我相比我却懒惰无儿侄。不知何日才能亲自相见,暂时只能借风传音问候。听说泥中有金,喜乐之处,我们将共同分享美酒,欢乐畅饮。
全诗描述了作者与朋友之间的友情与相见之期的期盼,通过中山鸿雁、烹鱼、报效公侯、借风传音等意象,表达了人生中常见的情感和社交场景。诗中运用了对比手法,描绘了作者与朋友之间的差异,然而这并不影响友谊的深厚。最后两句表达了相见之喜和共饮欢乐的情景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邓深介绍:🔈

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗:

相关诗词:

和陈子思宿陈家寺 (hé chén zǐ sī sù chén jiā sì)

朝代:宋    作者: 毕仲游

诗老才多又好奇,吟来直欲压玄晖。
帷子不奈思家意,梦逐山云一夜归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送贺某赴兴化任 其一 (sòng hè mǒu fù xīng huà rèn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈起

贺公梦三刀,恩荣被诏函。
家山繄比隣,风俗应夙谙。
承流复宣化,使民思棠甘。
向来恺悌心,今足副时谈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

登贺园高亭 (dēng hè yuán gāo tíng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

东武名园数贺家,更於高处望春华。
深红浅白知多少,直到南山尽是花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄张守仲思十首 其八 (jì zhāng shǒu zhòng sī shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 陈造

衰慵潦倒知无用,禄

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

同年杨谨仲教授生日 其二 (tóng nián yáng jǐn zhòng jiào shòu shēng rì qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

伯起宜横讲殿经,若为临贺复庐陵。
朝来冠雀衔三鱣,敢贺先生自此升。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

二贺诗 (èr hè shī)

朝代:唐    作者: 不详

学行可师贺德基,文质彬彬贺德仁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

贺家湖 (hè jiā hú)

朝代:宋    作者: 陈庚生

风流谁似贺知章,乞得平湖任草荒。
今日藕花三百亩,折来依旧属君庄。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵陈子思 (cì yùn chén zǐ sī)

朝代:宋    作者: 毕仲游

每到题诗偏得趣,自怜把酒不能歌。
他时若有相思意,寄我千篇不是多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和陈子思谢见过 (hé chén zǐ sī xiè jiàn guò)

朝代:宋    作者: 毕仲游

入城那复得逍遥,酒熟花开却见招。
从此相思不须说,只将诗句写无聊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

抒情 自然

早朝贺雪寄陈山人 (zǎo cháo hè xuě jì chén shān rén)

朝代:唐    作者: 白居易

长安盈尺雪,早朝贺君喜。
将赴银台门,始出新昌里。
上堤马蹄滑,中路蜡烛死。
十里向北行,寒风吹破耳。
待漏午门外,候对三殿里。
须鬓冻生冰,衣裳冷如水。
忽思仙游谷,闇谢陈居士。
暖覆褐裘眠,日高应未起。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。