hé bì jiān yùn
和壁间韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

万仞冈边去路长,道人采药试丹方。
弈枰谁解争高着,仙乐时闻按大凉。
日落塔头云气紫,雨余山脚藓痕苍。
年深洞古无尘迹,惟有先皇御墨香。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wàn rèn gāng biān qù lù cháng , dào rén cǎi yào shì dān fāng 。
yì píng shuí jiě zhēng gāo zhe , xiān lè shí wén àn dà liáng 。
rì luò tǎ tóu yún qì zǐ , yǔ yú shān jiǎo xiǎn hén cāng 。
nián shēn dòng gǔ wú chén jì , wéi yǒu xiān huáng yù mò xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万仞冈边的去路漫长,一位道人在采药尝试炼丹方。
棋局之中谁能明白胜负的高低,仙音时而传来,悠扬于大凉山间。
夕阳西下,塔顶云气染上紫色,雨过余露滋养山脚的青苔。
岁月的积深让洞中古迹无尘垢,唯有先皇的御墨香永存。总结:诗人描绘了万仞冈边的漫长去路和道人的药草采集与炼丹,以及棋局争胜与仙音之景。夕阳下,塔头云气紫色,雨后山脚青苔痕迹。洞中岁月无尘,唯有皇室香气留存其中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

和晦庵壁间韵 (hé huì ān bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 陈宓

着壁骊珠五月寒,行人到此泣阑干。
亭前好景慵回首,恐跨征鞍不得看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和榴皮题壁韵 (hé liú pí tí bì yùn)

朝代:宋    作者: 赵必晔

回仙吸露餐霞者,却胜人间烟火余。
二十八言留壁上,不须青鸟为传书。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和榴皮题壁韵 (hé liú pí tí bì yùn)

朝代:宋    作者: 冯开元

万里间关辞蜀道,六年前後到西余。
虽无泰华寄来树,且读人间未见书。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和清溪可居壁间韵 其一 (hé qīng xī kě jū bì jiān yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 薛嵎

松风相对揜重关,何止浮生半日闲。
此是仙家真境界,蓬莱犹在有无间。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

青渠追和宋金部壁间韵 其二 (qīng qú zhuī hé sòng jīn bù bì jiān yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

汗青孰与老黄间,能为君王把蜀山。
懊恼秋风吹客鬓,一年三过剑门关。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

茅山玉晨观和壁间韵 (máo shān yù chén guān hé bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 李曾伯

天风吹我上高峰,上到山头日未中。
便可高眠莫归去,人间易得鬓成童。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

双林壁间有人写董仲达希字韵诗和者纷纷因用韵 (shuāng lín bì jiān yǒu rén xiě dǒng zhòng dá xī zì yùn shī hé zhě fēn fēn yīn yòng yùn)

朝代:宋    作者: 蔡沈

寺古苍松老,僧高俗客希。
我来游竟日,不用笋舆归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和秉国壁间韵 (hé bǐng guó bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 薛公肃

休话元谈有十,未论前後俱三。
试举归求公案,诸方几个能参。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

又和景文韵 (yòu hé jǐng wén yùn)

朝代:宋    作者: 苏轼

牡丹松桧一时栽,付与春风自在开。
试问壁间题字客,几人不为看花来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和杨民瞻韵 (hé yáng mín zhān yùn)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

拄杖闲题祖印来,壁间有句试参怀。
从来歌舞新罗袜,不识溪山旧草鞋。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。