hào tiān guān xīn zāi zhú
昊天观新栽竹 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘得仁 (liú dé rén)

清风枝叶上,山鸟已栖来。
根别古沟岸,影生秋观苔。
徧思诸草木,惟此出尘埃。
恨为移君晚,空庭更拟栽。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

qīng fēng zhī yè shàng , shān niǎo yǐ qī lái 。
gēn bié gǔ gōu àn , yǐng shēng qiū guān tái 。
biàn sī zhū cǎo mù , wéi cǐ chū chén āi 。
hèn wèi yí jūn wǎn , kōng tíng gèng nǐ zāi 。

昊天觀新栽竹

—— 劉得仁

清風枝葉上,山鳥已栖來。
根別古溝岸,影生秋觀苔。
徧思諸草木,惟此出塵埃。
恨爲移君晚,空庭更擬栽。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

qīng fēng zhī yè shàng , shān niǎo yǐ qī lái 。
gēn bié gǔ gōu àn , yǐng shēng qiū guān tái 。
biàn sī zhū cǎo mù , wéi cǐ chū chén āi 。
hèn wèi yí jūn wǎn , kōng tíng gèng nǐ zāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清风吹拂在树枝叶上,山鸟已经停栖。
根系分离于古老的沟岸,倒影在秋天的苔上显现。
思索万物的种种,唯有这株植物能摆脱尘世的纷扰。
遗憾于君子来得晚了,空荡的庭院更加准备着栽种。

这首诗描述了一幅清净宁静的景象。清风吹过枝叶,山鸟停歇在树上,展现出自然与生命的和谐。诗人注意到一株植物,它的根部离开了古老的沟渠,倒映在秋天覆盖的苔上。在诸多的花草树木中,只有它能够远离尘世的喧嚣,显现出与众不同的气质。诗人感叹植物的美好却遗憾于迟来的君子,他想在空旷的庭院中再次种植这样的植物。整首诗透过描写自然景物和情感表达了人们追求宁静与纯净的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘得仁介绍:🔈

刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子。补诗一首。 查看更多>>

刘得仁的诗:

相关诗词:

和公仪龙图新居栽竹二首 其二 (hé gōng yí lóng tú xīn jū zāi zhú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

都城有地谁栽竹,只见寒樗与老槐。
闻种琅玕向新第,翠光秋影上屏来。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

动物

栽竹 (zāi zhú)

朝代:宋    作者: 黄庶

小槛栽培得此君,绿阴疏韵似相亲。
从来风月为三友,吟社新添客一人。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

新栽竹 (xīn zāi zhú)

朝代:宋    作者: 释智圆

傍砌疏篁手自栽,数竿苍翠胜花开。
今宵窗下更深睡,应送寒声枕上来。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

栽桐竹 (zāi tóng zhú)

朝代:宋    作者: 章惇

种竹期龙至,栽桐待凤来。
他年跨辽海,经此一徘徊。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

动物

题正夫小斋栽新竹 (tí zhèng fū xiǎo zhāi zāi xīn zhú)

朝代:宋    作者: 郑獬

斲开俗境栽新竹,满地冰圆映玉肤。
高梢争出翠凤尾,孤根对植苍龙须。
雨声曾洗越溪石,风影写成湘水图。
独有素娥留夜月,与君相对倒金壶。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

动物

郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 豫和 (jiāo miào gē cí zhōng zōng sì hào tiān yuè zhāng yù hé)

朝代:唐    作者: 不详

天之历数归睿唐,顾惟菲德钦昊苍。
撰吉日兮表殷荐,冀神鉴兮降闓阳。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

唐享昊天乐 第九 (táng xiǎng hào tiān yuè dì jiǔ)

朝代:唐    作者: 武则天

荷恩承顾托,执契恭临抚。
庙略静边荒,天兵曜神武。
有截资先化,无为遵旧矩。
祯符降昊穹,大业光寰宇。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

统治信仰 国家荣耀

桃竹 (táo zhú)

朝代:宋    作者: 华镇

栽竹不栽桃,非关阆苑遥。
桃花半春落,竹叶无时凋。
照水静苍翠,吟风冷飘萧。
岁寒筠更绿,雨雪谩瀌瀌。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

新栽竹 (xīn zāi zhú)

朝代:宋    作者: 魏野

苍翠两三枝,亲和冻块移。
旋吟酬得处,就刻记栽时。
已任雪频洒,未禁风苦吹。
幽人心自足,千亩复堪嗤。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

新栽竹 (xīn zāi zhú)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

斸破苍苔色,因栽十数茎。
窗风从此冷,诗思当时清。
酒入杯中影,棊添局上声。
不同桃与李,潇洒伴书生。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。

桃李