首页 > 宋词 > 好事近

hǎo shì jìn
 好事近 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

潇洒小楼东，斜亚一枝梅雪。
若在玉溪仙馆，更风流奇绝。
花神应为护芳心，付与何人折。
行客几回搔首，认暗香浮月。

xiāo sǎ xiǎo lóu dōng ， xié yà yī zhī méi xuě 。
ruò zài yù xī xiān guǎn ， gèng fēng liú qí jué 。
huā shén yìng wèi hù fāng xīn ， fù yǔ hé rén zhé 。
xíng kè jǐ huí sāo shǒu ， rèn àn xiāng fú yuè 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

潇洒的小楼在东边，倾斜着依偎着一枝梅花，像是披着雪衣。
如果在玉溪仙馆相遇，更是风华绝世的美景。
花神必然是为了守护这芬芳的心灵，才赋予它这样的娇艳。
行走的客人几次回头，为了辨认这隐约飘荡在月光中的暗香。

总结：

诗人描绘了一个潇洒的小楼，楼前倾斜一枝盛开的梅花，仿佛梅花披上了雪衣。若能在玉溪仙馆相逢，景色必然更加美妙。诗人认为花神定是为了守护这美丽的花心，赋予了这梅花如此的娇艳。行人多次回首，想辨认出这隐约飘荡在月光中的花香。整首诗写景描花，展现了梅花的美丽和芬芳。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 6 首名为《好事近》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词：