首页 > 发现 > 宋词 > 好事近

hǎo shì jìn
 好事近 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕渭老 (lǚ wèi lǎo) 。

年少万函书，朱紫只应低拾。
更赖主人明眼，作青云梯级。
归来应是印累累，笳鼓闹乡邑。
若访老人生计，贩谢郎蓑笠。

nián shào wàn hán shū ， zhū zǐ zhī yìng dī shí 。
gèng lài zhǔ rén míng yǎn ， zuò qīng yún tī jí 。
guī lái yìng shì yìn lèi lèi ， jiā gǔ nào xiāng yì 。
ruò fǎng lǎo rén shēng jì ， fàn xiè láng suō lì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

年少的时候写了无数封书信，红纸紫字只是拿起来随意看了看而已。
更多的应该感谢主人的睿智眼光，为我铺就了向青云之巅攀登的阶梯。
归来时可能会带着厚厚的印信，笳鼓喧嚣欢闹着迎接归乡的人们。
如果想要拜访老人，了解他们的生计，那就像是贩卖谢郎蓑衣和草帽一样，需要费心去打听。

总结：

诗人回首往事，年少时的书信随意应付，但感激主人的指点，让他有机会向成功攀登。归来时可能带着官印，欢声笑语迎接。然而，若想了解老人生计，就像是贩卖蓑衣和草帽，需要费心去探听。诗意表达了成长历程和人情冷暖。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕渭老写的 7 首名为《好事近》的词：

本文作者吕渭老介绍：🔈

--一作滨老。字圣求，嘉兴(今属浙江)人。宣和间，以诗名。词风婉媚深窈。有《圣求词》。 查看更多>>

吕渭老的词：

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词：