首页 > 全唐诗 > 豪家

háo jiā
 豪家 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘驾 (liú jià) 。

九陌槐叶尽，青春在豪家。
娇莺不出城，长宿庭上花。
高楼登夜半，已见南山多。
恩深势自然，不是爱骄奢。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
○平仄仄平，○仄○仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平○仄仄平，仄仄仄平平。

jiǔ mò huái yè jìn ， qīng chūn zài háo jiā 。
jiāo yīng bù chū chéng ， cháng sù tíng shàng huā 。
gāo lóu dēng yè bàn ， yǐ jiàn nán shān duō 。
ēn shēn shì zì rán ， bú shì ài jiāo shē 。

豪家

—— 劉駕

九陌槐葉盡，青春在豪家。
嬌鶯不出城，長宿庭上花。
高樓登夜半，已見南山多。
恩深勢自然，不是愛驕奢。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
○平仄仄平，○仄○仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平○仄仄平，仄仄仄平平。

jiǔ mò huái yè jìn ， qīng chūn zài háo jiā 。
jiāo yīng bù chū chéng ， cháng sù tíng shàng huā 。
gāo lóu dēng yè bàn ， yǐ jiàn nán shān duō 。
ēn shēn shì zì rán ， bú shì ài jiāo shē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
九条大街上的槐树叶已经全部凋谢，我年轻的时光度过在富豪家族之中。
可爱的黄莺不愿离开城市，长时间住在花园中。
我登上高楼，在午夜时分，已经能看到南山的众多山峦。
深厚的情谊和权势自然而然地出现，而非源于奢侈的爱好。



总结：

诗人描绘了自己在富豪家中度过青春的景象，槐叶凋谢象征着时光的流逝。黄莺停留在花园中，显得宛如久居城市，不愿远离。诗人登上高楼，在午夜时分望见南山，表达了自己的追求和视野的开阔。最后，诗人谈及恩情和权势的形成，强调它们是自然而然产生的，而不是源自奢侈的爱好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《豪家》的诗：

本文作者刘驾介绍：🔈

刘驾，字司南，江东人。登大中进士第，官国子博士。诗一卷。 查看更多>>

刘驾的诗：

相关诗词：