hàn yú cí shàng miáo xiàng gong
旱鱼词上苗相公 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：姚鹄 (yáo hú) 。

似龙鳞已足，唯是欠登门。
日里腮犹湿，泥中目未昏。
乞锄防蚁穴，望水泻金盆。
他日能为雨，公田报此恩。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

sì lóng lín yǐ zú ， wéi shì qiàn dēng mén 。
rì lǐ sāi yóu shī ， ní zhōng mù wèi hūn 。
qǐ chú fáng yǐ xué ， wàng shuǐ xiè jīn pén 。
tā rì néng wèi yǔ ， gōng tián bào cǐ ēn 。

动物龙

旱魚詞上苗相公

—— 姚鵠

似龍鱗已足，唯是欠登門。
日裏腮猶濕，泥中目未昏。
乞鋤防蟻穴，望水瀉金盆。
他日能爲雨，公田報此恩。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
如同龙鳞已长满全身，只是还差一步踏入门槛。
白天脸颊仍带着湿气，眼睛未被尘土迷惑。
请求拿起锄头，防止蚁穴侵害，期待水流倒出金盆。
将来若能降雨，将这份恩情回报给公田。

总结：

诗中描绘了一个意志坚定的人，他已经准备好面对挑战，但尚未达到成功的阶段。他比喻自己如同长满了龙鳞一般，已经有了一定的能力，只是还差一点就可以实现自己的目标。他白天的脸颊湿润，表明他依然努力工作，没有被困扰迷失。他希望能得到一把锄头，以防止蚁穴侵害，同时期待水流倒出金盆，象征未来能够回报社会。最后，他承诺如果有一天他能降雨，他将会以公田作为回报。这首诗表达了作者的决心和对未来的期许。

赏析：: 这首诗《旱鱼词上苗相公》由姚鹄创作，以写景抒怀之笔，生动地描绘了旱鱼的形态和它们对水的渴望，同时也表达了对苗相公的期盼和感恩之情。
首句“似龙鳞已足，唯是欠登门”以鱼鳞之似龙龙之壮美，但却因缺乏水源而无法跃出门外，展现了旱鱼的壮美与无奈。接着，“日里腮犹湿，泥中目未昏”描写了旱鱼在炎炎日头下仍保持一丝湿润，而眼睛却未受泥土掩埋，这种写法增添了一份对生命顽强的赞美。
第三句“乞锄防蚁穴，望水泻金盆”展现了旱鱼的渴望之情，它们渴望有人来挖开蚁穴，让水如黄金一般涌出，解除它们的口渴之苦。最后一句“他日能为雨，公田报此恩”表达了对苗相公的感激之情，希望苗相公能够让雨水降临，滋润大地，作为对苗相公的回报。
标签: 写景、抒情、咏物、感恩

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。