hàn lǎo dì jì hé huā fā duō fēng yǔ rén shēng zú bié lí yùn shí jué yīn hé zhī qí yī ○
汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

十首新诗逼黄绢,数行妙墨写乌丝。
摩挲老眼还惊顾,文采珊瑚鬭陆离。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí shǒu xīn shī bī huáng juàn , shù xíng miào mò xiě wū sī 。
mā sā lǎo yǎn huán jīng gù , wén cǎi shān hú dòu lù lí 。

漢老弟寄和花發多風雨人生足別離韻十絕因和之 其一○

—— 虞儔

十首新詩逼黄絹,數行妙墨寫烏絲。
摩挲老眼還驚顧,文采珊瑚鬭陸離。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shí shǒu xīn shī bī huáng juàn , shù xíng miào mò xiě wū sī 。
mā sā lǎo yǎn huán jīng gù , wén cǎi shān hú dòu lù lí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愈昌:用黄色的绢布裱在十首新写的诗上,字迹妙不可言地写在黑色的丝绢上。细细摩挲着读,仍不禁惊叹于其中的华美之处。这文采犹如珊瑚,色彩斑斓,交相辉映,就像是珊瑚在海底斗艳一般。

总结:

诗人以黄绢裱糊新创的十首诗篇,字句之美仿佛墨色涂抹在黑丝上。细细摩挲老眼仍然惊叹不已,文采犹如五彩斑斓的珊瑚,绚烂多姿,美不胜收。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之》系列:

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词: