首页 > 全唐诗 > 汉宫词

hàn gōng cí
 汉宫词 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 左偃 (zuǒ yǎn) 。

寒烛照清夜，笙歌隔藓墙。
一从飞燕入，便不见君王。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

hán zhú zhào qīng yè ， shēng gē gé xiǎn qiáng 。
yī cóng fēi yàn rù ， biàn bù jiàn jūn wáng 。

漢宮詞

—— 左偃

寒燭照清夜，笙歌隔蘚牆。
一從飛燕入，便不見君王。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

hán zhú zhào qīng yè ， shēng gē gé xiǎn qiáng 。
yī cóng fēi yàn rù ， biàn bù jiàn jūn wáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寒烛照明了寂静的夜晚，笙歌的声音从藓墙的另一边传来。
自从飞燕飞入，便再也没有见到君王的身影。



总结：

诗人通过描绘寒夜中照明的孤烛和远隔墙外传来的笙歌声，表达了自己与君王分离的悲凉之情。飞燕的到来象征了离别，自此之后，诗人与君王失去了联系，再也无法相见。整首诗传达了对离别和失去的痛苦感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《汉宫词》的诗：

本文作者左偃介绍：🔈

左偃，南唐人，不仕，居金陵。能诗，有《锺山集》一卷，今存诗十首。 查看更多>>

左偃的诗：

相关诗词：