hàn gōng cí
汉宫词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陆龟蒙 (lù guī méng)

招灵阁上霓旌绝,柏梁台中珠翠稠。
一身三十六宫夜,露滴玉盘青桂秋。

平平仄仄○平仄,仄平平○平仄平。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

zhāo líng gé shàng ní jīng jué , bǎi liáng tái zhōng zhū cuì chóu 。
yī shēn sān shí liù gōng yè , lù dī yù pán qīng guì qiū 。

漢宮詞

—— 陸龜蒙

招靈閣上霓旌絕,柏梁臺中珠翠稠。
一身三十六宮夜,露滴玉盤青桂秋。

平平仄仄○平仄,仄平平○平仄平。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

zhāo líng gé shàng ní jīng jué , bǎi liáng tái zhōng zhū cuì chóu 。
yī shēn sān shí liù gōng yè , lù dī yù pán qīng guì qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
招灵阁上的霓旌已经消失不见,柏梁台中闪烁着密集的珍宝。
我身上拥有三十六宫的守夜之责,露珠滴落在玉盘上,青桂树在秋风中摇曳。



总结:

诗人描绘了招灵阁上的霓旌消失,柏梁台上珍宝璀璨的景象。接着,他描述了自己身负守夜职责,伴随着秋风,露珠滴落在玉盘上的情景。整首诗展现了华丽与守护的对比,以及自然与人事的交织。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《汉宫词》的诗:

本文作者陆龟蒙介绍:🔈

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗:

相关诗词: