huán tài shǒu zuò shī juàn
还太首座诗卷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

料理诗情难复难,萦心结思倾毫端。
夺回天地英秀气,坐令落纸生风寒。
老猿夜月叫苍壁,孤鹤晓霜疏羽翰。
精神清韵知几许,付与後来能者看。

仄仄平平○仄○,平平仄○平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

liào lǐ shī qíng nán fù nán , yíng xīn jié sī qīng háo duān 。
duó huí tiān dì yīng xiù qì , zuò lìng luò zhǐ shēng fēng hán 。
lǎo yuán yè yuè jiào cāng bì , gū hè xiǎo shuāng shū yǔ hàn 。
jīng shén qīng yùn zhī jǐ xǔ , fù yǔ hòu lái néng zhě kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
料理诗情难复难,萦心结思倾毫端。
夺回天地英秀气,坐令落纸生风寒。
老猿夜月叫苍壁,孤鹤晓霜疏羽翰。
精神清韵知几许,付与后来能者看。
这首诗表达了诗人在创作诗歌时的艰难与苦衷。他认为料理诗情十分艰难,思绪缠绕如结,倾注心力却难以尽善尽美。然而,他努力追求,希望能够在作品中夺回天地的英秀气魄,使文字如同生动的风寒。
诗人在夜晚听到老猿的叫声回荡在苍壁之间,感受到孤鹤在清晨霜中疏羽振翮的景象。这些自然的景象,进一步激发了他的创作灵感。
他坚持精神的清明和音韵的优美,深知其中蕴藏了多少真谛。他将自己的诗篇付与后来的能者来品读,希望后人能够理解其中的深意,继续传承这份诗情。
总结:这首诗描绘了诗人创作诗歌的心路历程,他在面对困难时仍然不懈追求卓越,渴望通过文字表现出天地的英秀气魄。同时,他以自然景物为启迪,力求将精神和音韵融入作品之中。他将这份创作付与后人,希望能够被更多有才华的人所领悟和传承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

读灵岩圆首座诗卷二首 其一 (dú líng yán yuán shǒu zuò shī juàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

长廊籍籍履声中,邂逅欢迎得此公。
会续千灯齐古佛,先拈一瓣供诗翁。

仄仄平平○仄○,平平仄○平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

游记 赞美

读灵岩圆首座诗卷二首 其二 (dú líng yán yuán shǒu zuò shī juàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孙觌

万境崩腾倒笔前,飘飘落纸似云烟。
要看墨妙供千手,莫遣诗翁入两肩。

仄仄平平○仄○,平平仄○平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

次韵护公首座赞广德磨衲升座五首 其四 (cì yùn hù gōng shǒu zuò zàn guǎng dé mó nà shēng zuò wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 饶节

衆身卑小总难胜,挂向师身恰不争。
大地山河皆里许,衲僧眨眼太迟生。

仄仄平平○仄○,平平仄○平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其一 (kāi fǔ lù gōng tài shī dé xiè xī guī jǐn fù qī yán sì yùn shī wǔ shǒu bài sòng qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

几夕华星动紫躔,少微光入太微垣。
帝临便座延公衮,人喜安车到国门。
恳叙官仪还汉节,亲承需宴酌尧樽。
朝家贵老超三代,惇史行看记善言。

仄仄平平○仄○,平平仄○平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

师肇首座请赞 (shī zhào shǒu zuò qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释崇岳

这个汉,太愚痴。
一句子,佛不知。
临济老,客作儿。
四天下,更有谁。
拟开口,劈胸椎。
肇首座,莫学伊,学伊彼此落便宜。

仄仄平平○仄○,平平仄○平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首 其一 (cì hé tiān tóng sēng huì gǎo shū jì xiù shī lái fǎng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

当年飓卷地轮移,拄杖东还云与飞。
太白岩前绿阴下,相逢无语听催归。

仄仄平平○仄○,平平仄○平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

还邓觉民诗卷 (huán dèng jué mín shī juàn)

朝代:宋    作者: 孙嵩

南山竹可笛,北山桐可琴。
得如听松风,中有太古音。

仄仄平平○仄○,平平仄○平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

魏徵葬日登凌烟阁赋七言诗(题拟) (wèi zhǐ zàng rì dēng líng yān gé fù qī yán shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李世民

劲筱逢霜摧美质,台星失位夭良臣。
唯当掩泣云台上,空对余形无复人。
(唐王方庆纂《魏郑公谏录》卷五)(〖1〗《魏郑公谏录》云:「公葬日,勑京官文武九品以上及计吏幷送至开远门外。
太宗幸苑西楼望哭尽哀,令晋王宣勑祭之。
太宗因望远作诗曰〖诗略〗。
御撰碑文及挽歌词,仍亲为书。
太宗思之不已,遂登凌烟阁观其画,又赋七言诗送灵座焉。
其辞曰〖诗略〗。
」今按:所引二诗,前一首已收《全唐诗》卷一,所据当为《初学记》卷十四。
後一首失收。
)。

仄仄平平○仄○,平平仄○平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

危金仙示容斋清晖堂诗求跋洪景卢乃危骊塘之座主也因成二首 其一 (wēi jīn xiān shì róng zhāi qīng huī táng shī qiú bá hóng jǐng lú nǎi wēi lí táng zhī zuò zhǔ yě yīn chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

卷中人物想乾淳,老笔题诗意转新。
却怪洪杨交不合,诚斋亦自是诗人。

仄仄平平○仄○,平平仄○平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。

还杜子野诗卷 (huán dù zǐ yě shī juàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

老眼昏花废课程,小窗久矣断书声。
夜来忽得君诗卷,自起挑灯读到明。

仄仄平平○仄○,平平仄○平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄平○仄仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。