huán juàn dá xú zhǎng guān
还卷答徐长官 🔈
才士生平多薄命，文章自昔少知音。
增添行李妨为客，搜搅肝肠枉用心。
高阁书存终覆瓿，长门赋丽偶遗金。
云台幸有功名望，何必孜孜泥古今。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
才士生平多薄命，文章自昔少知音。
增添行李妨爲客，搜攪肝腸枉用心。
高閣書存終覆瓿，長門賦麗偶遺金。
雲臺幸有功名望，何必孜孜泥古今。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
才士的一生常常命运多薄，他的文章自古以来就少有人欣赏赞赏。
增添太多行李反而妨碍了他作为客人，百般搜搅使他内心烦乱，枉费了心思。
尽管他的书籍存放在高阁，最终却覆满了尘埃，长门的赋文虽然华丽，却偶然遗忘于尘封之中。
虽然云台上的功名和声望很幸运地得到了，但为什么还要孜孜不倦地沉迷于古今之事呢。
总结：这篇古文写了一个才士的命运多舛，他的文章少有人欣赏，经历了种种困扰，付出了很多心思却未得到应有的回报，最终意识到功名和声望并不是他追求的终极目标。
张舜民的诗：
张舜民的词：
相关诗词：
贻友生 (yí yǒu shēng)
诗道长年乐，生来贫却闲。
（均见宋龚鼎臣《东原录》引李崧《论诗答徐巡官》引。
）（按：李崧事迹，详《旧五代史》卷一○八，《全唐文》及陆辑二书均失收此文。
）。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
答徐雪江 (dá xú xuě jiāng)
十载高居白玉堂，陈情一表乞还乡。
孤云落日渡辽水，匹马西风上太行。
行橐尚留官里俸，赐衣犹带御前香。
只今对客难为答，千古中原话柄长。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
答客问 (dá kè wèn)
龙跃汤泉云渐回，龙飞香殿气还来。
龙潜龙见云皆应，天道常然何问哉！（见宋敏求《长安志》卷十五「临潼」「阴盘城」条）（《长安志》云：「开元八年冬，乘舆自南入，行至半城，黑气自城东北角起，倐忽满城，从官皆相失。
上策马踰城赴官路下，至渭川，云气稍解。
侍臣分散寻求乘舆所在，既谒见，悲喜迸涕，上亦怅然。
自是还宫，数日不出。
翰林学士通事舍人王翰作《答客问》上之，词曰〖略〗。
」）。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
催粧 (cuī zhuāng)
空（《搜玉小集》《唐人选唐诗》，皆初唐人〖《全唐诗》七六九作徐安期。
〗〖《唐诗纪事》卷十三署徐安期，《万首唐人绝句》卷五五亦署徐璧。
《全唐诗补逸》卷十七据《永乐大典》卷六五二三录《催妆》诗，作徐壁，今删彼存此。
〗）。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
()
（《全唐诗》编徐铉诗为六卷，以下二首及句均所未收，据《宋诗纪事》卷三录补之。
）。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
哭徐玑 (kū xú jī)
前时官上归，感怆失灵晖。
不料三年後，俱随万化非。
塔峰长入座，池色自临扉。
无复乘闲屐，观棋访衲衣。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
答徐守 其二 (dá xú shǒu qí èr)
不教丝竹沸层台，促席飞谈怀抱开。
夜半梦回聊趁韵，愧无好语答琼瑰。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
掩卷 (yǎn juàn)
掩卷频秋望，无人共展眉。
残阳留古树，白鸟下寒池。
簪组心还倦，风骚志未衰。
登临一长叹，还失渭川期。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
答杨存中 (dá yáng cún zhōng)
出郭人来又换诗，七香官酒杏花枝。
我诗却恐春风惜，莫使春风度度知。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
答徐灵渊 (dá xú líng yuān)
弊庐补葺虽劳力，且得幽闲住此身。
旧友误称吟笔长，诸亲争笑罢官贫。
近檐竹密妨巢雀，当户花疎见路人。
所虑久晴田事废，今闻高下雨皆匀。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。