guò yí mén xiàn shī
过夷门献诗 🔈
四海九州空第一，不同诸镇府封王。
（《旧五代史》卷二四、《登科记考》卷二四引《唐新纂》。
此则承汤华泉同志见告）（〖1〗《唐新纂》：「荀鹤举进士及第，东归过夷门，献梁太祖诗句云〖诗略〗。
」）。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
？仄仄仄仄仄仄仄？平平仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄平○平平平仄仄仄？？？？？平平仄？？平仄仄仄仄仄仄，平平○平平，○平仄仄平仄平？平仄？。
？？。
四海九州空第一，不同諸鎮府封王。
（《舊五代史》卷二四、《登科記考》卷二四引《唐新纂》。
此則承湯華泉同志見告）（〖1〗《唐新纂》：「荀鶴舉進士及第，東歸過夷門，獻梁太祖詩句云〖詩略〗。
」）。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
？仄仄仄仄仄仄仄？平平仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄平○平平平仄仄仄？？？？？平平仄？？平仄仄仄仄仄仄，平平○平平，○平仄仄平仄平？平仄？。
？？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
四海九州虽然空无一人，但各个州郡都封王称霸。
这段文字引自《旧五代史》卷二四和《登科记考》卷二四所述的《唐新纂》。
其中记载着荀鹤考中进士后，回东归途中经过夷门，献上梁太祖的诗句，大意为：
《诗略》：
四海九州虽空无一人，各州郡仍封王称霸。
这段诗句表达了当时乱世的局面，虽然各地人民离散无聚，但各个地方的官员依然自封为王，掌控着一方土地。这种局势正是乱世的映照，权力分散，群雄并起。
杜荀鹤的诗：
相关诗词：
咏史诗 夷门 (yǒng shǐ shī yí mén)
六龙冉冉骤朝昏，魏国贤才杳不存。
唯有侯嬴在时月，夜来空自照夷门。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
？仄仄仄仄仄仄仄？平平仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄平○平平平仄仄仄？？？？？平平仄？？平仄仄仄仄仄仄，平平○平平，○平仄仄平仄平？平仄？。
？？。
七言记德诗三十首谨献司徒相公 性箴 (qī yán jì dé shī sān shí shǒu jǐn xiàn sī tú xiàng gong xìng zhēn)
波澄性海见深源，理究希夷辟道门。
词翰好传双美迹，何须更写五千言。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
？仄仄仄仄仄仄仄？平平仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄平○平平平仄仄仄？？？？？平平仄？？平仄仄仄仄仄仄，平平○平平，○平仄仄平仄平？平仄？。
？？。
夷门雪赠主人 (yí mén xuě zèng zhǔ rén)
夷门贫士空吟雪，夷门豪士皆饮酒。
酒声欢闲入雪销，雪声激切悲枯朽。
悲欢不同归去来，万里春风动江柳。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
？仄仄仄仄仄仄仄？平平仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄平○平平平仄仄仄？？？？？平平仄？？平仄仄仄仄仄仄，平平○平平，○平仄仄平仄平？平仄？。
？？。
献诗（题拟） (xiàn shī tí nǐ )
偶忆昔年逢上巳，轻舟柳岸宴羣臣。
人间蹇薄时提叹，天上风光日日新。
玉帛已来诸国瑞，瑶池固有万年春。
赋诗饮酒平生事，肠断金门愿再亲。
（见《江南余载》卷下。
）（《江南余载》：李夷邺者，前唐诸孙，嗜酒不羁。
保大初，以宗室贤才拜正卿，累经左降，逾年辄复旧官。
元宗上巳开宴，夷邺不在召中，乃献诗曰云云。
上赐御札曰：「我家有外狂宗正，快哉！」）。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
？仄仄仄仄仄仄仄？平平仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄平○平平平仄仄仄？？？？？平平仄？？平仄仄仄仄仄仄，平平○平平，○平仄仄平仄平？平仄？。
？？。
献诗吴越王（句） (xiàn shī wú yuè wáng jù )
陶谷又尝奉使两浙，献诗二十韵於钱俶，其末云云。
时谷官是丞郎，职为学士，奉命小邦，献诗已是失体，复有扫门之句，何辱命之甚也。
此生头已白，无路扫王门。
（《国老谈苑》一）。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
？仄仄仄仄仄仄仄？平平仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄平○平平平仄仄仄？？？？？平平仄？？平仄仄仄仄仄仄，平平○平平，○平仄仄平仄平？平仄？。
？？。
过武夷 (guò wǔ yí)
武夷山下几回过，未暇於中赏一遭。
狮鹤诸仙知我意，故将青霭淡遮罗。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
？仄仄仄仄仄仄仄？平平仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄平○平平平仄仄仄？？？？？平平仄？？平仄仄仄仄仄仄，平平○平平，○平仄仄平仄平？平仄？。
？？。
题永阳文献录 其二 (tí yǒng yáng wén xiàn lù qí èr)
冢中夷跖同枯骨，身後逢干享令名。
读遍永阳文献录，可怜齰舌老司成。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
？仄仄仄仄仄仄仄？平平仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄平○平平平仄仄仄？？？？？平平仄？？平仄仄仄仄仄仄，平平○平平，○平仄仄平仄平？平仄？。
？？。
续嘉陵驿诗献武相国 (xù jiā líng yì shī xiàn wǔ xiàng guó)
蜀门西更上青天，强为公歌蜀国弦。
卓氏长卿称士女，锦江玉垒献山川。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
？仄仄仄仄仄仄仄？平平仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄平○平平平仄仄仄？？？？？平平仄？？平仄仄仄仄仄仄，平平○平平，○平仄仄平仄平？平仄？。
？？。
经理武夷书院 (jīng lǐ wǔ yí shū yuàn)
大隠东南第几峰，我思论学武夷翁。
春秋时义今如昨，文献风流已不同。
阳欲复时宜静俟，道当穷处有时通。
先生若有观梅约，好把篇诗和渚宫。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
？仄仄仄仄仄仄仄？平平仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄平○平平平仄仄仄？？？？？平平仄？？平仄仄仄仄仄仄，平平○平平，○平仄仄平仄平？平仄？。
？？。
扇子诗 其三 (shàn zi shī qí sān)
眼界琉璃鸟度，腹中沆瀣蝉清。
猗兰羲献父子，瘦竹夷齐弟兄。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄○○。
？仄仄仄仄仄仄仄？平平仄仄仄仄仄仄平平仄。
仄仄平○平平平仄仄仄？？？？？平平仄？？平仄仄仄仄仄仄，平平○平平，○平仄仄平仄平？平仄？。
？？。