首页 > 发现 > 全唐诗 > 过山家

guò shān jiā
 过山家 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张蠙 (zhāng pín) 。

避暑得探幽，忘言遂久留。
云深窗失曙，松合径先秋。
响谷传人语，鸣泉洗客愁。
家山不在此，至此可归休。

仄仄仄平平，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

bì shǔ dé tàn yōu ， wàng yán suì jiǔ liú 。
yún shēn chuāng shī shǔ ， sōng hé jìng xiān qiū 。
xiǎng gǔ chuán rén yǔ ， míng quán xǐ kè chóu 。
jiā shān bù zài cǐ ， zhì cǐ kě guī xiū 。

過山家

—— 張蠙

避暑得探幽，忘言遂久留。
雲深窗失曙，松合徑先秋。
響谷傳人語，鳴泉洗客愁。
家山不在此，至此可歸休。

仄仄仄平平，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

bì shǔ dé tàn yōu ， wàng yán suì jiǔ liú 。
yún shēn chuāng shī shǔ ， sōng hé jìng xiān qiū 。
xiǎng gǔ chuán rén yǔ ， míng quán xǐ kè chóu 。
jiā shān bù zài cǐ ， zhì cǐ kě guī xiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
避开炎热寻求幽静之地，忘记了言语便久久逗留。
云雾浓密，使窗外的曙光消失，松树相拥的小径早已迎来秋天的气息。
回声在山谷间传播人们的言语，喧嚣的泉水洗去了旅客的忧愁。
故乡的山不在此处，但此时此地可暂时安宁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《过山家》的诗：

本文作者张蠙介绍：🔈

张蠙，字象文，清河人，初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第，爲校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀，拜膳部员外，终金堂令。诗一卷。 张蠙，字象文，清河人。初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第，爲校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀，拜膳部员外，终金堂令。诗一卷。 查看更多>>

张蠙的诗：

相关诗词：